divorce rate

SUMMARY

意味と背景

一定の人数や結婚の件数に対して、離婚がどれくらい起きているかを表す割合のこと。ニュースでは、家族のあり方の変化、女性の経済的な自立、ひとり親家庭の支援、熟年離婚の増加などの話題で出る。どの数を分母にするかで数字の印象が大きく変わるため、統計の読み方そのものが話題になることもある。

EXAMPLES

1. 1

   The divorce rate has fallen in recent years.

   離婚率はここ数年下がっている。

   再生ゆっくりコピー
2. 2

   Researchers say the divorce rate among older couples has risen sharply over the past few decades.

   研究者によると、この数十年で高齢夫婦の離婚率が大きく上がっている。

   再生ゆっくりコピー
3. 3

   A high divorce rate does not necessarily mean that people care less about family.

   離婚率が高いことは、人々が家族を大切にしなくなったことを必ずしも意味しない。

   再生ゆっくりコピー

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

• a high / low divorce rate高い／低い離婚率
• the divorce rate rises / falls離婚率が上がる／下がる
• file for divorce離婚を申し立てる

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

「3組に1組が離婚」という言い方は、ある年の結婚件数と離婚件数を比べたもので、その年に結婚した夫婦の3組に1組が別れるという意味ではない。統計では人口千人あたりの離婚件数（粗離婚率）を使うことが多い。英語で「離婚する」は get divorced や divorce 〜 で、divorce with 〜 とは言わない。長年連れ添った夫婦の離婚は gray divorce（熟年離婚）と呼ぶ。

FOR EXAMS

試験に出るポイント

家族の変化やデータの読み方を扱う長文で出る。get divorced の形と、グラフ問題での rate の読み取りに注意。

IN VIDEO

動画で見る「divorce rate」

英語ニュース・英語学習の公式チャンネルの動画から、タイトルや概要欄に divorce rate が出てくるものを選びました。

1:23

動画は各チャンネルが YouTube で公開し、埋め込みを許可しているものです。再生ボタンを押すまで動画は読み込みません（動画の掲載について）。

QUIZ

1問チャレンジ

日本語から引く

ジャンル