原田英語の時事英語ナビ
医療
初級入試に役立つニュース頻出

mental illness

/ˈmɛntəl ˈɪlnəs/名詞

精神疾患、心の病気

世界で8人に1人。「心の病気」を語る英語と言葉選び
MP3

SUMMARY

意味と背景

うつ病・不安症・統合失調症など、気分や考え方、行動に影響が出て、生活に困りごとが生じる病気のこと。ニュースでは、若者のメンタルヘルスの悪化や、支援の不足、偏見（スティグマ）をなくす取り組みの話題でよく出る。だれでもかかりうる身近な病気であり、早めに相談して治療を受けることの大切さが強調されている。

EXAMPLES

例文

  1. 1

    Mental illness can affect anyone.

    心の病気はだれにでも起こりうる。

  2. 2

    The report called for more funding to help young people living with mental illness.

    報告書は、精神疾患のある若者を支援するための資金を増やすよう求めた。

  3. 3

    We need to talk about mental illness openly so that people feel safe asking for help.

    人々が安心して助けを求められるように、心の病気についてもっとオープンに話す必要がある。

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

  • live with mental illness精神疾患とともに生きる
  • the stigma of mental illness精神疾患への偏見
  • serious mental illness重い精神疾患

SYNONYMS

ほかの言い方

mental disordermental health conditionpsychiatric disorder

TRIVIA

豆知識

WHO（世界保健機関）は、世界のおよそ8人に1人が何らかの精神疾患を抱えて暮らしていると推計している。最近の英語では、病気とその人を切り離して考える live with a mental health condition（心の不調とともに暮らす）のような言い方が増えている。crazy や insane を人に向けて使うのは、偏見を強める表現として避けられる。mental health（メンタルヘルス、心の健康）は健康な状態も含む広い言葉で、mental illness とは使い分ける。

知らなかったら押してください今朝の見出しクイズ ›

FOR EXAMS

試験に出るポイント

メンタルヘルスや現代社会の長文で頻出。stigma（偏見）・seek help（助けを求める）とセットで使えると英作文で強い。

IN VIDEO

動画で見る「mental illness」

英語ニュース・英語学習の公式チャンネルの動画から、タイトルや概要欄に mental illness が出てくるものを選びました。

TED-Ed2025/06/05

The surprising new treatment for mental illness - Anees Bahji

ミニ解説TED-Ed が、幻覚剤が脳にどう働くのか、そして精神疾患の治療に使える可能性があるのかを、アニメーションで説明する動画です。タイトルの mental illness は「精神疾患」で、数えられる病気として mental illnesses と複数形にもなります。mental health（心の健康）とあわせて覚えましょう。

動画は各チャンネルが YouTube で公開し、埋め込みを許可しているものです。再生ボタンを押すまで動画は読み込みません（動画の掲載について）。

QUIZ

1問チャレンジ

問題を用意中…

日本語から引く

「精神疾患」は英語で？「心の病気」は英語で？

ジャンル

医療・健康社会・人権・教育

一緒に覚えたい「医療・健康」の語

もっと