日本語 → 英語
「心の病気」は英語で何という?
答え:mental illness
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
mental illness
精神疾患、心の病気
うつ病・不安症・統合失調症など、気分や考え方、行動に影響が出て、生活に困りごとが生じる病気のこと。ニュースでは、若者のメンタルヘルスの悪化や、支援の不足、偏見(スティグマ)をなくす取り組みの話題でよく出る。だれでもかかりうる身近な病気であり、早めに相談して治療を受けることの大切さが強調されている。
日本語から言ってみよう
心の病気はだれにでも起こりうる。
Mental illness can affect anyone.
報告書は、精神疾患のある若者を支援するための資金を増やすよう求めた。
The report called for more funding to help young people living with mental illness.
人々が安心して助けを求められるように、心の病気についてもっとオープンに話す必要がある。
We need to talk about mental illness openly so that people feel safe asking for help.
いっしょに使う表現
- live with mental illness精神疾患とともに生きる
- the stigma of mental illness精神疾患への偏見
- serious mental illness重い精神疾患
RELATED
関連する日本語を英語で
医療・健康の英語をもっと
一覧 ›- 医療中級 artificial sweetener 人工甘味料 例文・豆知識を読む ›
- 医療中級 concussion 脳震盪 例文・豆知識を読む ›
- テクノロジー中級 exosuit パワーアシストスーツ、外骨格スーツ 例文・豆知識を読む ›
- 環境上級 heat-related work stoppages 熱中症対策としての就労停止(猛暑による作業中断) 例文・豆知識を読む ›
- 医療中級 measles はしか、麻疹 例文・豆知識を読む ›
- 医療中級 out-of-pocket costs 自己負担、窓口負担 例文・豆知識を読む ›
- テクノロジー初級 screen time スクリーンタイム、画面を見ている時間 例文・豆知識を読む ›
- 医療初級 UV rays 紫外線 例文・豆知識を読む ›