sewage system

SUMMARY

意味と背景

使ったあとの水や雨水を集めて運ぶ仕組みのこと。大雨で処理しきれなくなると、汚れた水がそのまま川や海へ流れ出すことがある。敷いてから長い年月がたち、造り直しの費用をどうするかが各国の課題になっている。ふだんは意識されないが、止まると生活が回らない。

EXAMPLES

1. 1

   Heavy rain overwhelmed the sewage system.

   大雨で下水道が処理しきれなくなった。

   再生ゆっくりコピー
2. 2

   Untreated water flowed into the river.

   処理されていない水が川へ流れ込んだ。

   再生ゆっくりコピー
3. 3

   Replacing the pipes will cost billions.

   配管の入れ替えには巨額の費用がかかる。

   再生ゆっくりコピー

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

• sewer pipe下水管
• overflowあふれ出ること
• untreated water処理されていない水

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

下水そのものは sewage、それを運ぶ管や仕組み全体は sewerage と、英語ではつづりの近い二語を使い分ける。管は sewer。雨水と汚水を同じ管で流す方式では、大雨のときにあふれて川へ出てしまうことがあり、これを combined sewer overflow、略して CSO と呼ぶ。近ごろは下水を調べて感染症の広がりを早く知る取り組みもあり、wastewater surveillance と呼ばれている。

QUIZ

1問チャレンジ

日本語から引く

ジャンル