原田英語の時事英語ナビ
社会

racial justice

/ˈreɪʃəl ˈdʒʌstɪs/名詞

人種的公正、人種間の公正

差別を「なくす」だけじゃない。人種的公正がめざすもの
MP3

SUMMARY

意味と背景

人種や肌の色によって、教育・仕事・住まい・医療・司法などで不公平な扱いを受けないように、社会のしくみそのものを正していくことをめざす考え方。アメリカでは2020年に黒人男性が警察の拘束中に亡くなった事件をきっかけに、この言葉を掲げたデモや企業の取り組みが大きく広がり、ニュースで頻繁に使われるようになった。

EXAMPLES

例文

  1. 1

    They marched for racial justice.

    彼らは人種的公正を求めて行進した。

  2. 2

    The company pledged to donate money to groups working for racial justice.

    その会社は、人種的公正のために活動する団体に寄付することを約束した。

  3. 3

    Learning about history is an important step toward racial justice.

    歴史を学ぶことは、人種的公正に向けた大切な一歩だ。

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

  • fight for racial justice人種的公正のために闘う
  • the racial justice movement人種的公正を求める運動
  • calls for racial justice人種的公正を求める声

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

justice には「正義」のほか「公正さ」という意味があり、racial justice は「差別をしない」だけでなく、長く続いた不公平の結果をただしていくという積極的な意味あいをもつ。似た語の racial equality は「平等に扱うこと」、racial equity は「スタートラインのちがいを考えて、必要な支えを配ること」を強調する言葉として使い分けられることがある。アメリカでは1950〜60年代の公民権運動(civil rights movement)から続くテーマとして語られる。

知らなかったら押してください今朝の見出しクイズ ›

FOR EXAMS

試験に出るポイント

人権や多様性の長文で出る。equality と equity のちがいを説明させる設問や、社会問題を論じる英作文で使える。

IN VIDEO

動画で見る「racial justice」

英語ニュース・英語学習の公式チャンネルの動画から、タイトルや概要欄に racial justice が出てくるものを選びました。

United Nations2022/11/03

Developing Racial Justice Index - UN Working Group on People of African Descent | United Nations

ミニ解説国連(United Nations)の記者会見の映像で、アフリカ系の人々に関する専門家作業部会が、各国に racial justice index(人種的公正の指標)づくりを呼びかけたことを伝えています。racial justice は「人種間の公正」を表し、racial equality(人種の平等)と並べて使われることも多い語です。

動画は各チャンネルが YouTube で公開し、埋め込みを許可しているものです。再生ボタンを押すまで動画は読み込みません(動画の掲載について)。

QUIZ

1問チャレンジ

問題を用意中…

日本語から引く

ジャンル

一緒に覚えたい「社会・人権・教育」の語

もっと