「人種的公正」は英語で何という？

ANSWER

人種や肌の色によって、教育・仕事・住まい・医療・司法などで不公平な扱いを受けないように、社会のしくみそのものを正していくことをめざす考え方。アメリカでは2020年に黒人男性が警察の拘束中に亡くなった事件をきっかけに、この言葉を掲げたデモや企業の取り組みが大きく広がり、ニュースで頻繁に使われるようになった。

日本語から言ってみよう

1. 彼らは人種的公正を求めて行進した。

   英語を見る

2. その会社は、人種的公正のために活動する団体に寄付することを約束した。

   英語を見る

3. 歴史を学ぶことは、人種的公正に向けた大切な一歩だ。

   英語を見る

いっしょに使う表現

• fight for racial justice人種的公正のために闘う
• the racial justice movement人種的公正を求める運動
• calls for racial justice人種的公正を求める声