原田英語の時事英語ナビ
社会

racial profiling

/ˈreɪʃəl ˈproʊfaɪlɪŋ/名詞

人種プロファイリング

見た目だけで職務質問。日本でも裁判になった「人種プロファイリング」
MP3

SUMMARY

意味と背景

警察などが、実際の犯罪の証拠ではなく、人種や見た目、国籍だけを理由に特定の人を疑い、呼び止めて職務質問などをすること。差別的な捜査手法の一つとして、国際的に厳しく批判されている。米国では、黒人などが対象になりやすいとして長く問題になってきた。

EXAMPLES

例文

  1. 1

    He says he was a victim of racial profiling.

    彼は人種プロファイリングの被害者だったと言う。

  2. 2

    Residents with foreign roots filed a lawsuit, claiming police stopped them repeatedly because of racial profiling.

    外国にルーツを持つ住民らが、人種プロファイリングによって警察に繰り返し呼び止められたとして訴訟を起こした。

  3. 3

    Racial profiling damages trust between the police and local communities.

    人種プロファイリングは、警察と地域社会の信頼を損なう。

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

  • end racial profiling人種プロファイリングをなくす
  • allegations of racial profiling人種プロファイリングの疑い
  • be subjected to racial profiling人種プロファイリングを受ける

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

profile は「人物像を描く」という意味で、犯罪捜査で犯人像を推定する profiling という手法から生まれた語だ。アメリカでは黒人ドライバーが不当に多く車を止められる実態から、Driving While Black(黒人であるという理由で運転すること)という皮肉なもじり表現も生まれた。日本でも外国にルーツを持つ人への職務質問のあり方が、同様の観点から議論されることがある。

知らなかったら押してください今朝の見出しクイズ ›

FOR EXAMS

試験に出るポイント

人権・差別問題をテーマにした長文で、discrimination の具体例として使える語。

IN VIDEO

動画で見る「racial profiling」

英語ニュース・英語学習の公式チャンネルの動画から、タイトルや概要欄に racial profiling が出てくるものを選びました。

FRANCE 24 English2026/07/10

Brazil: Sao Paulo's AI surveillance system accused of racial profiling • FRANCE 24 English

ミニ解説FRANCE 24 English が、ブラジルのサンパウロで導入された顔認証の監視システムが、人種による選別につながっているという批判を伝えるリポートです。タイトルでは accused of racial profiling の形で、批判の中身を表しています。profiling は見た目や属性で人を疑うことで、警察や監視技術の話題でよく出てきます。

動画は各チャンネルが YouTube で公開し、埋め込みを許可しているものです。再生ボタンを押すまで動画は読み込みません(動画の掲載について)。

QUIZ

1問チャレンジ

問題を用意中…

日本語から引く

ジャンル

一緒に覚えたい「社会・人権・教育」の語

もっと