原田英語の時事英語ナビ
社会

single-person household

/ˈsɪŋɡəl ˈpɜːrsən ˈhaʊshoʊld/名詞

単身世帯、単独世帯、一人暮らし世帯

日本の世帯で一番多いのは「一人暮らし」。家族の形が変わった
MP3

SUMMARY

意味と背景

一人だけで暮らしている世帯。未婚化・晩婚化や高齢の一人暮らしの増加により、多くの先進国で増えている。日本でも世帯の中で最も多い形になっており、孤独・孤立への対策、見守り、住宅や商品の小型化など、社会やビジネスのあり方を変える要因としてニュースで取り上げられる。

EXAMPLES

例文

  1. 1

    Single-person households are increasing in Japan.

    日本では単身世帯が増えている。

  2. 2

    The rise in single-person households has boosted demand for smaller apartments and ready-to-eat meals.

    単身世帯の増加により、小さめの住宅や調理済み食品の需要が高まった。

  3. 3

    As single-person households grow, local communities need new ways to keep people connected.

    単身世帯が増えるにつれ、地域社会には人々のつながりを保つ新たな方法が必要になる。

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

  • the share of single-person households単身世帯の割合
  • elderly single-person households高齢者の単身世帯
  • a rise in single-person households単身世帯の増加

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

日本の2020年の国勢調査では、一人暮らしの世帯が一般世帯の38.1%を占め、「夫婦と子ども」の世帯を上回って最も多い形になっている。household は house(家)と hold(保つ)を組み合わせた語で、住まいや家計を共にする人のまとまりを指し、血縁を表す family とは区別される。同じ家に住んでいても生計が別なら、統計上は別の世帯として数えることがある。グラフ問題では household と family の違いが読み取りのカギになる。

知らなかったら押してください今朝の見出しクイズ ›

FOR EXAMS

試験に出るポイント

家族の変化・孤立・都市化の長文やグラフ問題で出る。one-person household や live alone への言い換えに注意。household と family の違いも押さえたい。

IN VIDEO

動画で見る「single-person household」

英語ニュース・英語学習の公式チャンネルの動画から、タイトルや概要欄に single-person household が出てくるものを選びました。

CNA Insider2023/04/27

Living & Dying Alone: The Rise Of Single-Person Households Is Changing Societies | CNA Correspondent

ミニ解説CNA Insider の CNA Correspondent が、日本を中心に一人暮らしの世帯が増えて社会が変わっていく様子を取材した特集です。タイトルの Single-Person Households のように、ハイフンでつないで household の前に置きます。概要欄では single-member households とも言い換えられています。

動画は各チャンネルが YouTube で公開し、埋め込みを許可しているものです。再生ボタンを押すまで動画は読み込みません(動画の掲載について)。

QUIZ

1問チャレンジ

問題を用意中…

日本語から引く

ジャンル

一緒に覚えたい「社会・人権・教育」の語

もっと