日本語 → 英語
「一人暮らし世帯」は英語で何という？
答え：single-person household
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
single-person household
単身世帯、単独世帯、一人暮らし世帯
一人だけで暮らしている世帯。未婚化・晩婚化や高齢の一人暮らしの増加により、多くの先進国で増えている。日本でも世帯の中で最も多い形になっており、孤独・孤立への対策、見守り、住宅や商品の小型化など、社会やビジネスのあり方を変える要因としてニュースで取り上げられる。
日本語から言ってみよう
日本では単身世帯が増えている。
Single-person households are increasing in Japan.
単身世帯の増加により、小さめの住宅や調理済み食品の需要が高まった。
The rise in single-person households has boosted demand for smaller apartments and ready-to-eat meals.
単身世帯が増えるにつれ、地域社会には人々のつながりを保つ新たな方法が必要になる。
As single-person households grow, local communities need new ways to keep people connected.
いっしょに使う表現
- the share of single-person households単身世帯の割合
- elderly single-person households高齢者の単身世帯
- a rise in single-person households単身世帯の増加
RELATED
関連する日本語を英語で
社会・人権・教育の英語をもっと
一覧 ›- 教育初級 after-school program 放課後の教室、学童 例文・豆知識を読む ›
- 社会中級 colonial legacy 植民地支配の遺産、植民地時代の名残 例文・豆知識を読む ›
- エネルギー上級 energy poverty エネルギー貧困 例文・豆知識を読む ›
- 医療中級 health insurance premiums 健康保険料 例文・豆知識を読む ›
- 政治中級 march on 〜に向かってデモ行進する、〜に押し寄せる、行進を続ける 例文・豆知識を読む ›
- 医療中級 performance anxiety 本番での緊張、あがり症 例文・豆知識を読む ›
- 教育中級 school dropout 中途退学 例文・豆知識を読む ›
- ビジネス上級 technical intern training program 外国人技能実習制度 例文・豆知識を読む ›