bullying investigation

SUMMARY

意味と背景

いじめを受けたとされる子どもやその保護者からの訴えを受けて、学校や外部の第三者委員会が、実際に何が起きていたのかという事実関係を詳しく調べること。深刻な事案では調査の実施そのものが義務づけられている。

EXAMPLES

1. 1

   The school launched a bullying investigation.

   学校はいじめ調査を始めた。

   再生ゆっくりコピー
2. 2

   A third-party panel concluded in its bullying investigation that the school had failed to respond properly to the student's complaints.

   第三者委員会はいじめ調査で、学校が生徒の訴えに適切に対応していなかったと結論づけた。

   再生ゆっくりコピー
3. 3

   Parents want the bullying investigation to be open and fair.

   保護者は、いじめ調査が透明で公正に行われることを望んでいる。

   再生ゆっくりコピー

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

• launch a bullying investigationいじめ調査に着手する
• third-party panel第三者委員会
• serious bullying caseいじめの重大事態

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

2011年に滋賀県大津市で起きた中学生の自殺をきっかけに社会的な批判が高まり、2013年に「いじめ防止対策推進法」が成立した。この法律では、心身に重い被害が出た疑いがあるなどの「重大事態」にあたる場合、学校や自治体が調査を行うことが義務づけられている。調査の中立性を保つため、弁護士や研究者らでつくる第三者委員会が担うことも多い。文部科学省は、調査の進め方を示す指針（ガイドライン）も定めている。

IN HEADLINES

見出しではこう出る

見出しでは investigation を短く probe と言い換え、'Bullying probe' の形で出ることが多い。

見出し英語の10のルール ›

QUIZ

1問チャレンジ

「bullying investigation」の意味はどれ？

日本語から引く

ジャンル