side job

SUMMARY

ざっくり言うと

本業とは別に、空いた時間などを使って行う仕事のこと。日本では2018年ごろから副業を認める企業が少しずつ増え、働き方の選択肢のひとつとして定着しつつある。収入を増やすためだけでなく、本業では得られない経験や技能を身につける目的で始める人もいる。

EXAMPLES

1. 1

   She has a side job on weekends.

   彼女は週末に副業をしている。

   再生ゆっくりコピー
2. 2

   More companies are allowing employees to take on side jobs to develop new skills.

   新たな技能を身につけられるよう、社員の副業を認める企業が増えている。

   再生ゆっくりコピー
3. 3

   Many young people start a side job to earn extra income.

   多くの若者が収入を増やすために副業を始める。

   再生ゆっくりコピー

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

• take on a side job副業を始める
• allow side jobs副業を認める
• ban on side jobs副業の禁止

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

口語では side hustle という言い方も人気がある。moonlighting は『月明かりの下で働く』という原義から来た語で、会社に内緒でこっそり行う副業というニュアンスを含む。厚生労働省は2018年にモデル就業規則を改め、それまで原則禁止に近かった副業を、原則として認める方向へ転換した。ただし、会社の秘密を守ることや働きすぎにならないことなどが条件になる。

FOR EXAMS

試験に出るポイント

TOEICでは second job と side job の言い換えが出やすい。

QUIZ

1問チャレンジ

「side job」の意味はどれ？

日本語から引く

ジャンル