commute
/kəˈmjuːt/名詞
通勤、通学、通勤する
commute には「減刑する」の意味も。ニュースで要注意
SUMMARY
意味と背景
家と職場や学校の間を毎日行き来すること。名詞「通勤」としても、動詞「通勤する」としても使う。ニュースでは、満員電車や交通の混雑、テレワークで通勤が減った話、通勤時間と生活の満足度の関係、ストライキや大雪で通勤が乱れた話などで出る。住む場所と働き方を選ぶうえで、通勤は大きな判断材料になっている。
EXAMPLES
例文
-
1
My commute takes about an hour.
私の通勤には1時間ほどかかる。
-
2
The rail strike disrupted the morning commute for thousands of workers.
鉄道のストライキで、何千人もの人の朝の通勤が乱れた。
-
3
Since I started working from home, I no longer have to commute every day.
在宅勤務を始めてから、毎日通勤しなくてよくなった。
COLLOCATIONS
よく一緒に使う表現
- a long commute長い通勤時間
- the morning commute朝の通勤
- commute to work職場に通う
SYNONYMS
ほかの言い方
読み込み中…
関連度は Datamuse API による英語コーパス上の近さです。
TRIVIA
豆知識
commute にはもう一つ、刑を「軽くする」という法律の意味があり、His death sentence was commuted to life in prison.(死刑が終身刑に減刑された)のように使う。ニュースでは両方が出るので文脈で見分けたい。通勤する人は commuter で、定期券は commuter pass と言う。英語で「通勤時間が長い」は My commute is long. と言えばよく、日本語の「通勤ラッシュ」は rush hour と言う。
FOR EXAMS
試験に出るポイント
働き方や都市生活の長文で出る。名詞と動詞の両方で使えることと、commuter(通勤者)という派生語を押さえたい。
IN VIDEO
動画で見る「commute」
英語ニュース・英語学習の公式チャンネルの動画から、タイトルや概要欄に commute が出てくるものを選びました。
CNA Insider2026/04/17
Half My Salary Goes To Commuting: How Rising Oil Prices Hit Gen Z Filipino | Money Mindミニ解説CNA Insider の番組 Money Mind が、燃料費の上昇で給料の半分が通勤にかかるフィリピンの若者を取材しています。タイトルの Commuting は動詞 commute の -ing 形で、名詞 commute は「通勤(の道のり)」、通勤する人は commuter です。commute a sentence は「減刑する」という別の意味なので区別しましょう。
CNA2026/03/09
Work Feed: Salary, commute time, colleagues – How do we choose a job? | Work Itミニ解説CNA の番組 Work It が、給料・通勤時間・同僚のうち、仕事選びで何を重視するかを考える回です。タイトルの commute time は「通勤時間」、概要欄の a long commute は「長い通勤」で、名詞の commute は a をつけて数えることができます。
動画は各チャンネルが YouTube で公開し、埋め込みを許可しているものです。再生ボタンを押すまで動画は読み込みません(動画の掲載について)。
BBC / CNN 10
この語が役立つ英語ニュース番組の回
BBC Learning English と CNN 10 の無料番組の回のうち、commute が役立つ回です。日本語の説明つきで見られます。
QUIZ
1問チャレンジ
問題を用意中…
