coexistence

SUMMARY

意味と背景

考え方や立場の違うものどうしが、争わずに同じ場所や時代にいっしょに存在すること。ニュースでは、異なる民族や宗教の人々の共生、対立する国どうしの平和共存、人とクマなど野生動物との共存などの話題で使われる。違いを消すのではなく、違いを抱えたまま共に生きることが焦点になる。

EXAMPLES

1. 1

   Peaceful coexistence is possible.

   平和的な共存は可能だ。

   再生ゆっくりコピー
2. 2

   The town has promoted coexistence between long-time residents and newly arrived foreign workers.

   その町は、昔からの住民と新たにやってきた外国人労働者との共生を進めてきた。

   再生ゆっくりコピー
3. 3

   Farmers are looking for ways to achieve coexistence with wild animals without harming them.

   農家は、野生動物を傷つけずに共存する方法を探している。

   再生ゆっくりコピー

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

• peaceful coexistence平和共存
• coexistence with nature自然との共生
• promote coexistence共存を促す

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

co-（共に）＋existence（存在）からできた語で、動詞は coexist。冷戦期には、体制の違う国どうしが戦争をせずに並び立つことを peaceful coexistence（平和共存）と呼び、外交の重要な言葉になった。日本語の「共生」は英語で coexistence のほか、生物学の symbiosis（共生関係）とも訳されるが、symbiosis は互いに利益を得る関係に重心がある。多文化共生は multicultural coexistence と訳されることが多い。

FOR EXAMS

試験に出るポイント

多文化社会や環境の長文で出る。live in harmony with への言い換えや、動詞 coexist with の形を押さえたい。

IN VIDEO

動画で見る「coexistence」

英語ニュース・英語学習の公式チャンネルの動画から、タイトルや概要欄に coexistence が出てくるものを選びました。

2:41

9:37

動画は各チャンネルが YouTube で公開し、埋め込みを許可しているものです。再生ボタンを押すまで動画は読み込みません（動画の掲載について）。

QUIZ

1問チャレンジ

日本語から引く

ジャンル