uncontacted tribe

SUMMARY

意味と背景

外の社会とほとんど、またはまったく接触せずに暮らしている先住民の集団のこと。南米のアマゾンの森林地帯などに多いとされる。ニュースでは、森林伐採や鉱山開発で暮らす土地が脅かされていることや、外から持ち込まれる病気から彼らを守る必要性の話題で使われる。

EXAMPLES

1. 1

   An uncontacted tribe lives deep in the forest.

   森の奥深くに未接触部族が暮らしている。

   再生ゆっくりコピー
2. 2

   Rights groups warn that illegal logging is threatening the land of an uncontacted tribe in the Amazon.

   人権団体は、違法な伐採がアマゾンの未接触部族の土地を脅かしていると警告している。

   再生ゆっくりコピー
3. 3

   Outsiders are told not to approach uncontacted tribes because common illnesses could be deadly to them.

   ありふれた病気でも命取りになりうるため、外部の人は未接触部族に近づかないよう求められている。

   再生ゆっくりコピー

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

• protect uncontacted tribes未接触部族を守る
• the rights of uncontacted tribes未接触部族の権利
• the land of an uncontacted tribe未接触部族の土地

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

un-（〜でない）＋ contacted（接触された）で「接触されていない」。多くの場合、外の世界を知らないのではなく、過去の暴力や病気の経験から自ら接触を避けていると考えられているため、indigenous peoples in voluntary isolation（自発的に孤立している先住民）という言い方も使われる。tribe は文脈によって見下した響きを持つことがあるとして、peoples や group を好む団体もある。免疫のない病気がうつると集団全体の命に関わるため、「接触しないこと」が保護の基本とされている。

IN VIDEO

動画で見る「uncontacted tribe」

英語ニュース・英語学習の公式チャンネルの動画から、タイトルや概要欄に uncontacted tribe が出てくるものを選びました。

2:26

1:00

動画は各チャンネルが YouTube で公開し、埋め込みを許可しているものです。再生ボタンを押すまで動画は読み込みません（動画の掲載について）。

QUIZ

1問チャレンジ

日本語から引く

ジャンル