日本語 → 英語
「未接触部族」は英語で何という?
答え:uncontacted tribe
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
uncontacted tribe
未接触部族、外部と接触のない先住民
外の社会とほとんど、またはまったく接触せずに暮らしている先住民の集団のこと。南米のアマゾンの森林地帯などに多いとされる。ニュースでは、森林伐採や鉱山開発で暮らす土地が脅かされていることや、外から持ち込まれる病気から彼らを守る必要性の話題で使われる。
日本語から言ってみよう
森の奥深くに未接触部族が暮らしている。
An uncontacted tribe lives deep in the forest.
人権団体は、違法な伐採がアマゾンの未接触部族の土地を脅かしていると警告している。
Rights groups warn that illegal logging is threatening the land of an uncontacted tribe in the Amazon.
ありふれた病気でも命取りになりうるため、外部の人は未接触部族に近づかないよう求められている。
Outsiders are told not to approach uncontacted tribes because common illnesses could be deadly to them.
いっしょに使う表現
- protect uncontacted tribes未接触部族を守る
- the rights of uncontacted tribes未接触部族の権利
- the land of an uncontacted tribe未接触部族の土地
RELATED
関連する日本語を英語で
社会・人権・教育の英語をもっと
一覧 ›- 紛争中級 airdrop 空中投下、(支援物資の)空輸投下 例文・豆知識を読む ›
- 外交中級 condolences お悔やみ、哀悼の意 例文・豆知識を読む ›
- 社会中級 ethical consumption エシカル消費、倫理的消費 例文・豆知識を読む ›
- 社会上級 honor killing 名誉殺人 例文・豆知識を読む ›
- 経済中級 median income 所得の中央値、収入の中央値 例文・豆知識を読む ›
- 政治中級 political violence 政治的暴力 例文・豆知識を読む ›
- 社会中級 segregation 人種隔離、分離、分別 例文・豆知識を読む ›
- 社会中級 tourist tax 観光税、宿泊税 例文・豆知識を読む ›