public transportation

SUMMARY

意味と背景

電車・バス・路面電車など、料金を払えばだれでも使える乗り物のこと。入試長文や自由英作文では、車の使用を減らして排出量を減らす方法、高齢者の移動手段、地方の赤字路線の存続といった話題で必ずと言っていいほど出る。乗る人が減ると路線が廃止されてさらに不便になる悪循環が議論になる。

EXAMPLES

1. 1

   I use public transportation to get to school.

   私は公共交通機関を使って通学している。

   再生ゆっくりコピー
2. 2

   Rural areas are losing public transportation as bus companies cut unprofitable routes.

   バス会社が不採算路線を削減し、地方では公共交通が失われつつある。

   再生ゆっくりコピー
3. 3

   If public transportation were cheaper, more people would leave their cars at home.

   公共交通がもっと安ければ、より多くの人が車を家に置いて出かけるだろう。

   再生ゆっくりコピー

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

• use public transportation公共交通機関を利用する
• improve public transportation公共交通を改善する
• by public transportation公共交通機関で

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

アメリカ英語では public transportation や public transit、イギリス英語では public transport と言うのが一般的。いずれも数えられない名詞なので、a や複数形の s をつけない。「電車で」は by train、「公共交通で」は by public transportation と、どちらも冠詞なしで言う。transport は trans（向こうへ）＋ port（運ぶ）から来た語で、export や import と同じ port の仲間。mass transit は大量輸送機関という硬い言い方で、都市鉄道の議論で出る。

FOR EXAMS

試験に出るポイント

自由英作文の定番テーマ（車と公共交通どちらがよいか等）。数えられない名詞で、by public transportation と無冠詞で使う。

QUIZ

1問チャレンジ

「public transportation」の意味はどれ？

日本語から引く

ジャンル