原田英語の時事英語ナビ
医療
中級入試に役立つニュース頻出

drug addiction

/ˈdrʌɡ əˌdɪkʃən/名詞

薬物依存、薬物依存症

罰するか、治療するか。薬物依存をめぐる世界の議論
MP3

SUMMARY

意味と背景

違法な薬物や、使い方をまちがえた薬を、やめたくてもやめられなくなる状態のこと。ニュースでは、薬物の広がりや過剰摂取による死亡、若者の間での乱用などの話題で使われる。近年は「犯罪」としてだけでなく「治療が必要な病気」としてとらえ、回復を支える取り組みを重視する国が増えている。

EXAMPLES

例文

  1. 1

    Drug addiction is a serious illness.

    薬物依存は深刻な病気だ。

  2. 2

    The city is opening new centers to help people recover from drug addiction.

    市は、薬物依存からの回復を支援する新たな施設を開設する。

  3. 3

    Many experts believe drug addiction should be treated as a health problem rather than a crime.

    多くの専門家は、薬物依存は犯罪ではなく健康の問題として扱うべきだと考えている。

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

  • recover from drug addiction薬物依存から回復する
  • struggle with drug addiction薬物依存に苦しむ
  • treatment for drug addiction薬物依存の治療

SYNONYMS

ほかの言い方

drug dependencesubstance abusesubstance use disorder

TRIVIA

豆知識

addiction はラテン語の addicere（引き渡す、ささげる）から来ていて、「何かに身をささげてしまった状態」が元のイメージ。医療の世界では、偏見を減らすために substance use disorder（物質使用障害）という言い方が広まっていて、人を an addict と呼ぶより a person with an addiction と言うほうが丁寧とされる。ポルトガルは2001年に少量の薬物所持を刑事罰の対象から外し、治療につなげる政策をとったことで世界の注目を集めた。

知らなかったら押してください今朝の見出しクイズ ›

FOR EXAMS

試験に出るポイント

社会問題の長文で出る。be addicted to ～（～に依存している）の形は英作文でもスマホやゲームの話題に応用できる。

IN VIDEO

動画で見る「drug addiction」

英語ニュース・英語学習の公式チャンネルの動画から、タイトルや概要欄に drug addiction が出てくるものを選びました。

Al Jazeera English2026/05/07

Indian-administered Kashmir drug addiction: Children as young as 12 hooked on heroin

ミニ解説Al Jazeera English が、インドが実効支配するカシミールで、12歳ほどの子どもまでヘロインに依存している状況を伝えるニュースです。概要欄によると、地域の更生施設は新しい患者であふれています。drug addiction は「薬物依存」で、タイトルの hooked on heroin は addicted to heroin のくだけた言い方です。

動画は各チャンネルが YouTube で公開し、埋め込みを許可しているものです。再生ボタンを押すまで動画は読み込みません（動画の掲載について）。

QUIZ

1問チャレンジ

問題を用意中…

日本語から引く

「薬物依存」は英語で？「薬物依存症」は英語で？

ジャンル

医療・健康社会・人権・教育

一緒に覚えたい「医療・健康」の語

もっと