原田英語の時事英語ナビ
社会
中級ニュース頻出入試に役立つ

abuse of power

/əˈbjuːs əv ˈpaʊər/名詞

権力の乱用、職権乱用

「パワハラ」は和製英語。英語ならこの言い方が近い
MP3

SUMMARY

意味と背景

地位や権限をもつ人が、それを本来の目的からはずれて、自分の得や他人への圧力のために使うこと。ニュースでは、政治家や役人の不正疑惑、スポーツ界や職場での指導者によるいじめの問題などでよく使われる。立場の弱い人が声を上げにくいため、組織の体質として問題になることが多い。

EXAMPLES

例文

  1. 1

    He was accused of abuse of power.

    彼は権力を乱用したとして非難された。

  2. 2

    The investigation will look into claims of abuse of power by senior officials at the sports federation.

    調査では、その競技団体の幹部による権力の乱用の訴えを調べる。

  3. 3

    A system of checks and balances is needed to prevent the abuse of power.

    権力の乱用を防ぐには、抑制と均衡の仕組みが必要だ。

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

  • accuse someone of abuse of power権力の乱用で〜を非難する
  • prevent the abuse of power権力の乱用を防ぐ
  • allegations of abuse of power権力の乱用の疑惑

SYNONYMS

ほかの言い方

misuse of powerabuse of authorityabuse of office

TRIVIA

豆知識

日本語の「パワハラ」（power harassment）は日本で作られた言い方で、英語圏ではふつう workplace bullying や abuse of power と言う。abuse は名詞だと「アビュース」、動詞だと「アビューズ」と語尾の音が変わる点にも注意。アメリカの大統領弾劾では、訴追の理由を示す条項の名前として abuse of power が使われたことがあり、政治ニュースの重要語でもある。

知らなかったら押してください今朝の見出しクイズ ›

FOR EXAMS

試験に出るポイント

民主主義や政治制度の長文で出る。checks and balances（抑制と均衡）とセットで覚えると、自由英作文でも使いやすい。

IN VIDEO

動画で見る「abuse of power」

英語ニュース・英語学習の公式チャンネルの動画から、タイトルや概要欄に abuse of power が出てくるものを選びました。

CNA2025/12/26

Former Malaysian Prime Minister Najib Razak convicted of abuse of power and money laundering charges

ミニ解説CNA が、マレーシアの高等裁判所がナジブ・ラザク元首相に職権乱用と資金洗浄の罪で有罪判決を出したことを伝えるニュースです。タイトルの convicted of abuse of power のように、convicted of の後ろに罪名が続きます。counts of（〜の罪状）という数え方も一緒に確認しましょう。

動画は各チャンネルが YouTube で公開し、埋め込みを許可しているものです。再生ボタンを押すまで動画は読み込みません（動画の掲載について）。

QUIZ

1問チャレンジ

問題を用意中…

日本語から引く

「権力の乱用」は英語で？「職権乱用」は英語で？

ジャンル

社会・人権・教育政治・選挙

一緒に覚えたい「社会・人権・教育」の語

もっと