elderly population

SUMMARY

意味と背景

ある国や地域に住む人のうち、高齢者（日本では一般に65歳以上）の数や、その割合のこと。高齢化が進むと、年金や医療、介護の費用が増え、働き手が減るため、経済や社会保障のニュースで必ず出てくる。日本は世界でも特に高齢者の割合が高い国として、国勢調査や人口推計の発表のたびに英字メディアでも報じられる。

IN THE NEWS

2026年10月1日（木）のニュースに登場

2025年の国勢調査で、日本の人口に占める高齢者の割合が29.4%と過去最高になった。

• Japan elderly population hits fresh high at 29.4%: 2025 censusKyodo News

見出しは各媒体の原文とリンクのみ。記事の本文は取得も保存もしていません（著作権について）。

EXAMPLES

1. 1

   The elderly population is growing fast.

   高齢人口が急速に増えている。

   再生ゆっくりコピー
2. 2

   The share of the elderly population reached a record high in the latest census.

   最新の国勢調査で、高齢者の割合は過去最高に達した。

   再生ゆっくりコピー
3. 3

   As the elderly population increases, more workers will be needed in nursing care.

   高齢人口が増えるにつれ、介護の分野ではより多くの働き手が必要になる。

   再生ゆっくりコピー

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

• a growing elderly population増え続ける高齢人口
• the share of the elderly population高齢者の割合
• care for the elderly population高齢者を支える

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

elderly は old をていねいにした言い方で、the elderly で「高齢者（全体）」を表す。最近の英語では、ひとまとめにする感じを避けて older people や older adults と言うことも増えている。「高齢化社会」は aging society、「高齢化」は population aging。英国では ageing と e を入れて書く。数字で割合を言うときは The elderly make up 29.4% of the population. のように make up（占める）を使うと自然だ。

FOR EXAMS

試験に出るポイント

少子高齢化・社会保障をテーマにした長文で出やすい。aging society や the elderly への言い換え、make up で割合を表す書き方を押さえたい。

IN HEADLINES

見出しではこう出る

見出しでは 'elderly population hits record' のように、record や high と一緒に出る。

見出し英語の10のルール ›

QUIZ

1問チャレンジ

日本語から引く

ジャンル