conscientious objector

SUMMARY

意味と背景

宗教や思想などの良心に基づいて、兵役につくことや武器を持つことを拒む人のこと。徴兵制がある国では、代わりに病院や福祉施設などで働く代替役務を認めるかどうかが人権の問題として議論されてきた。徴兵制や戦争を扱うニュースで、個人の信念と国の義務がぶつかる例として登場する。

EXAMPLES

1. 1

   He refused to fight as a conscientious objector.

   彼は良心的兵役拒否者として戦うことを拒んだ。

   再生ゆっくりコピー
2. 2

   The new law allows conscientious objectors to work in prisons or hospitals instead of serving in the army.

   新しい法律は、良心的兵役拒否者が軍務の代わりに刑務所や病院で働くことを認めている。

   再生ゆっくりコピー
3. 3

   The story of a conscientious objector makes us think about how a society should balance freedom of belief and public duty.

   良心的兵役拒否者の話は、社会が信念の自由と公的な義務をどう両立させるべきかを考えさせてくれる。

   再生ゆっくりコピー

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

• register as a conscientious objector良心的兵役拒否者として登録する
• the rights of conscientious objectors良心的兵役拒否者の権利
• alternative service for conscientious objectors良心的兵役拒否者の代替役務

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

conscientious は conscience（良心）の形容詞で、「良心的な・まじめな」の意味。a conscientious student（まじめな学生）のように日常でも使う。発音は「カンシエンシャス」で、sci のつづりが science のような「サイ」ではなく「シ」の音になる点に注意。徴兵制のある韓国では、2018年に憲法裁判所が代替役務の制度がないことを憲法に合わないと判断し、2020年から代替役務の制度が始まった。

FOR EXAMS

試験に出るポイント

人権や信教の自由の長文で出ることがある。conscience の形容詞形 conscientious（まじめな）は、つづりと発音に注意したい。

QUIZ

1問チャレンジ

日本語から引く

ジャンル