human trafficking

SUMMARY

ざっくり言うと

暴力やだましによって人を支配し、無理やり働かせたり売り買いしたりする重大な犯罪のこと。人間そのものを利益の対象にする点が特徴だ。労働や性的な搾取など被害の形はさまざまで、国境を越えなくても成立しうる。

EXAMPLES

1. 1

   Human trafficking is a serious crime.

   人身取引は重大な犯罪だ。

   再生ゆっくりコピー
2. 2

   Police rescued 12 women who had been victims of human trafficking and forced to work without pay.

   警察は、人身取引の被害に遭い無給で働かされていた女性12人を保護した。

   再生ゆっくりコピー
3. 3

   Many victims of human trafficking are first promised good jobs abroad.

   人身取引の被害者の多くは、最初に海外での良い仕事を約束されている。

   再生ゆっくりコピー

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

• victims of human trafficking人身取引の被害者
• combat human trafficking人身取引と闘う
• human trafficking network人身売買組織

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

似た語の human smuggling（密入国のあっせん）は、本人が望んで国境を越えるのを手助けする犯罪だ。一方 human trafficking は搾取そのものが目的で、国境を越えなくても成立しうる点が大きく違う。この2語は報道でも混同されることがあるので、区別して読みたい。国連は2013年の決議で毎年7月30日を World Day against Trafficking in Persons（人身取引反対世界デー）と定めている。

FOR EXAMS

試験に出るポイント

human trafficking と human smuggling の違いは国際問題を扱う長文で頻出する。

QUIZ

1問チャレンジ

「human trafficking」の意味はどれ？

日本語から引く

ジャンル