advertiser boycott

SUMMARY

意味と背景

企業が、テレビ番組やSNS、ウェブサイトなどへの広告の出稿をまとめて止めること。差別的な投稿や不祥事への対応が不十分だと考えたときなどに、抗議として行われる。広告収入に頼るメディアやSNSにとっては大きな打撃となるため、経営やコンテンツの管理方針が変わるきっかけになることもある。

EXAMPLES

1. 1

   The show lost money due to an advertiser boycott.

   その番組は広告主のボイコットで収入を失った。

   再生ゆっくりコピー
2. 2

   Several major brands joined an advertiser boycott, demanding stronger action against hate speech.

   いくつかの大手ブランドは、ヘイトスピーチへのより強い対策を求めて広告主のボイコットに加わった。

   再生ゆっくりコピー
3. 3

   An advertiser boycott shows that companies care about where their ads appear.

   広告主のボイコットは、企業が自社の広告がどこに載るかを気にしていることを示している。

   再生ゆっくりコピー

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

• face an advertiser boycott広告主のボイコットに直面する
• join an advertiser boycott広告主のボイコットに加わる
• an advertiser boycott over ...〜をめぐる広告主のボイコット

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

boycott は、19世紀のアイルランドで地元の人々からいっせいに関係を断たれた土地管理人ボイコット（Boycott）という人の名前から生まれた語。広告主の側では、自社の広告が問題のある投稿や記事の横に表示されてイメージが傷つくのを避けたいという brand safety（ブランドの安全性）の考え方が背景にある。2020年には、SNS上のヘイト表現への対策を求めて多くの企業が一時的に広告を止める運動が広がった。見出しでは advertisers pull ads（広告主が広告を引きあげる）の形でもよく出る。

QUIZ

1問チャレンジ

日本語から引く

ジャンル