abandoned farmland

SUMMARY

意味と背景

以前は作物を育てていたのに、今では使われなくなり、雑草などで荒れたままになっている農地のこと。農業をやめる人が増えるにつれて全国で広がっており、地域の景観や獣害、防災面でも問題視されている土地である。

EXAMPLES

1. 1

   The village has a lot of abandoned farmland.

   その村には耕作放棄地がたくさんある。

   再生ゆっくりコピー
2. 2

   Local governments are offering abandoned farmland to young people and companies at low rents.

   自治体は耕作放棄地を若者や企業に安い賃料で貸し出している。

   再生ゆっくりコピー
3. 3

   Wild boars often come down to abandoned farmland near houses.

   イノシシは民家に近い耕作放棄地によく下りてくる。

   再生ゆっくりコピー

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

• revive abandoned farmland耕作放棄地を再生する
• an increase in abandoned farmland耕作放棄地の増加
• turn abandoned farmland into solar farms耕作放棄地を太陽光発電所に転用する

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

fallow land は「地力を回復させるために、あえて休ませている畑」を指すことが多く、単に放置されてしまった土地とはニュアンスが異なる。通常の農作業では作物を育てられないほど荒れてしまった農地は、行政の分類上「荒廃農地」と呼び分けられている。自治体は移住者や企業への貸し出しを進めて活用を促している。放置された農地はイノシシやシカなどの野生動物の住みかにもなりやすい。

QUIZ

1問チャレンジ

「abandoned farmland」の意味はどれ？

日本語から引く

ジャンル