戻る;(go back to)~にさかのぼる
- I gotta go back and set things right.戻って、全部ちゃんと元通りにしなきゃ。『アラジン』 アラジン(スコット・ウェインガー)
- There's no going back.もう後戻りはできない。『ウィキッド 永遠の約束』 エルファバ(シンシア・エリヴォ)
- I never go back on my word.私は約束を破ったりしないわ。『シンデレラ』 トレメイン夫人(エレノア・オードリー)
RANK B · 314 IDIOMS
早慶上智・難関国公立で差がつく。映画・ドラマのセリフに出てくるものを、よく出る順に並べました。

314 個
戻る;(go back to)~にさかのぼる
~を誤解する;~を間違える
悪気はないんだけど
~するたびに
A を大目に見る;A に休みを与える
立ち上がる;(約束の相手)をすっぽかす;(議論などが)通用する
~も同然;ほとんど~
確認させてください;つまりこういうこと?
黙る;~を黙らせる;~を閉じ込める
(名詞の後ろで)これから先の~;来たるべき~
逃げる;(休暇などで)出かける;離れる
~のこつをつかむ
上がる;(建物が)建つ
恨みっこなし;気を悪くしないでね
~を切り抜く;~をやめる;~を省く
下がる;(太陽が)沈む;(go down well)受け入れられる
余計なお世話をしない;自分のことだけ考える
最初からやり直す
何て言ったの?;もう一度言って
また始まった
現実を直視しよう
~のために生きる;~を生きがいにする
恥を知りなさい;みっともない
家にいる;外出しない
~に賛成票を投じる;~に投票する
~に夢中になる・ほれ込む;~にだまされる
(人)を落ち込ませる;降りる;~を書き留める
A に約束する
(疑わしい点はあっても)A の言うことを信じてやる
失礼ながら私は違う意見です
邪魔になって
ごめん;私のミスだ(軽い謝罪)
言いたいことは分かった;ごもっとも
~を(諦めずに)続ける;~から離れない
~を願う;~を欲しがる
それでもやはり;どちらでも同じ
A を大目に見る;A に甘くする
今度だけは;たまには
(何とか)やっていく;暮らす;(物事が)進む
動き回る;(うわさが)広まる;(問題・規則)をうまく避ける
A に機会を与える
~を追いかける;~を手に入れようとする
危険を冒す;思い切ったことを言う
やりすぎる;言いすぎる
せいせいした;いなくなってくれてよかった
(人が)だんだん~を好きになる
好きにしなさい;勝手にすれば
出発する;旅に出る
分かるよ;言いたいことは聞いた
賛成だ;(話に)ついていっている
進行中で
暗がりで;知らされずに
仕方ない;そういうものだ
ほとんど;ほぼ;何とか
秘密を守る
元気を出して;くじけないで
B で A を作る;B から A を作り出す
A に埋め合わせをする;A に償う
非公式に;オフレコで
波に乗って;絶好調で
店のおごりで;無料で
危ない状況で;危うい立場で
百万に一人の;またとない
~の場合に限り
邪魔にならない所に;片付いて;人里離れた
しっかりしなさい;気を取り直して
(時間・努力)を費やす;~を取り付ける;(書類)を提出する;(言葉)を差しはさむ
A に仕事のやり方を教える
~の面と向かって;~の面前で
引き返す;(~を)追い返す;後戻りする
先のことは分からないよ
人の注意をそらすもの;おとりの情報
警鐘;目を覚まさせる出来事
無駄な追跡[探索];骨折り損
~とは対照的に;~ではなく
(主張・要求を)引っ込める;譲歩する
~を辛抱する;~に我慢して付き合う
(嵐が)静まる;(騒ぎが)収まる
A に最新の情報を伝える
~を基礎にする;~を足場にして発展させる
仲直りする;和解する
規則どおりに;杓子定規に
采配を振るう;主導権を握る
(遅れ・不足しているもの)を取り戻す;(最新情報)を知る
考えを変える;意識を取り戻す;(定期的に)やって来る
一番大事である;最優先である
(遺産など)を受け継ぐ;(ある状態)に入る
取れる;外れる;うまくいく;(行事が)行われる
正気に戻る;目が覚める
集まる;まとまる;一つになる
自分の役目を果たす
私に聞かないで;知らないよ
気にするな;心配いらないよ
個人攻撃だと思わないで;気を悪くしないで
~に陥る;~に分類される
B のことで A に罰金を科す
気分転換に;たまには
出世する;成功する;先へ進む
ようやく~する時間を見つける;やっと~に取りかかる
出だしでつまずく;第一印象が悪いスタートを切る
(約束・言葉)を破る;~を撤回する
困った状態で;窮地に陥って
~の名において;~の名目で
話せば長くなるよ
今やらなければ二度とチャンスはない
私も同じだよ(仲間だね)
A を B に入れない;A を B から遠ざける
~を閉じ込めておく;(罰で)居残りさせる;(感情)を抑える
死ぬ;くたばる
~の存在を知っている;~について(間接的に)知っている
こう言えば分かるかな
例えば?
~に頼る;~に期待する;~に目を向ける
人のこと言えないでしょ
完璧!;うまくいった
絶好調だよ
惜しかったね;その手には乗らないよ
大丈夫;気にしないで;どういたしまして
絶対ない;ありえない
即座に;よく考えずに思いつくまま
考え直して;やっぱり
~を通過する;(困難な時期)を経験する
まあね;ちょっとね
介入する;(代わりに)乗り出す
(あえて)危険を冒す;自分の立場を危うくしてまで言う
A に B という印象を与える
(~に)口答えする
誰もが気づいているのに触れない大問題
(~の)一番大きな分け前;大部分
吐く;(~を)投げ上げる;(仕事など)を辞める
~を縛る;(be tied up で)忙しくて手が離せない;(資金など)を拘束する
時はすべての傷を癒やす;時が解決してくれる
時が教えてくれる;時が経てば分かる
確かに(~だが)
(~の帰りを)寝ないで待つ
(食器を)洗う;(米国で)手や顔を洗う;(~を)岸に打ち上げる
過ぎたこと;済んだこと
なんで浮かない顔をしているの?
(食欲・勇気など)をかき立てる;(be worked up で)興奮する
とても健康で;ぴんぴんして
新鮮な存在;さわやかな人[物]
ありふれた;どこにでもある
~とはかけ離れたもの;~とは大違い
状況を一変させるもの
勝ち目の薄いこと;大穴
失敗のもと;災いを招く原因
危険信号;警告のサイン
つじつまが合う(否定文で多い);計算が合う;合計する
最初からずっと
良いことにもいつか終わりがある
よく学びよく遊べ;勉強ばかりで遊ばないと子どもはだめになる
~の責任を負う;~の報いを受ける
B の容疑で A を逮捕する
相変わらず;いつものように
(文頭で)実際は;(文尾で)そのままで
いわば
~もの(数)
~も(の量・額);~と同じくらい
とにかく;少なくとも
~の危険を冒して;~を覚悟で
振り出しに戻って;一からやり直しで
機嫌がよい
~に辛抱強く接する
~に本気である;~を真剣に考えている
美は見る人の目の中にある;たで食う虫も好き好き
要するに~ということになる;結局~に帰着する
(専門家など)を呼ぶ;立ち寄る;電話を入れる
やめる;おしまいにする
A を現行犯で捕まえる
~を調べる;(人)の様子を確かめる
一緒に来る;(偶然)やって来る;進む・はかどる
(困難)を切り抜ける;(知らせが)届く;期待に応える
(much・little などと)価値がある・重要である
私は遠慮しておく;私は抜けるよ
~を求めて叫ぶ[泣く];~を強く必要とする
しまった!;ちぇっ!
(考え・事実が)~に分かり始める;~に思い当たる
さあ食べて;召し上がれ
~を掘り起こす;(情報・事実)を探り出す
A を B に向ける;A に B への道を教える
~なしで済ませる;~を省く
~と取引する
ばかなこと言わないで
あまり期待しないで
気にしないで;真に受けないで
~を追い払う;車で走り去る
へまをする;(責任を果たさず)しくじる
~について詳しく述べる
(自分の行いの)報いを受ける;批判を甘んじて受ける
とんでもない;まったく違う
うまくいくよう祈ってる
~が不足しているために
年の割には
(悩み・秘密を)打ち明けて胸のつかえを下ろす
~を大いに楽しむ;~が面白くてたまらない
しっかりする;態勢を立て直す
状況を理解する;事情が分かる
本題に入る;要点を言う
大いに役立つ;成功する
(全員に)行き渡る;(病気・うわさが)広まる;歩き回る
~を超える;~の範囲を超える
水の泡になる;無駄になる
倒産する;沈む
待てば海路の日和あり
大きくなって(服など)が合わなくなる;成長して(習慣)をやめる;~から生じる
楽々と;文句なしに
~にしがみつく;~を手放さない
けんか腰である;(過去の不満から)恨みを抱いている
(~について)考え直す;迷う
~について(詳しく)聞く
(~を)延期する;(敵など)を寄せつけない;(雨が)降らずにいる
なんてご親切に
やっぱり!;思ったとおりだ
そんなにうぶじゃないよ;だまされないよ
できれば遠慮したい
準備万端です;もう大丈夫です
最初にうまくいかなくても何度でも挑戦せよ;七転び八起き
差し支えなければお聞きしますが~
あなたがそう言うなら(まあいいけど)
知らぬが仏
黒字で
~と一緒に
ありえない;そんなはずはない
ただみたいに安い
長い一日だった
そんなに難しいことじゃない
この世の終わりじゃないよ;大したことないよ
喉まで出かかっているんだけど
君が決めることだ;あなた次第
A を B に秘密にする;A を B に知らせない
目立たないようにする;低姿勢を保つ
人付き合いを避ける;(keep A to oneself で)A を人に言わずにおく
~を痛い目にあって学ぶ
(電気など)をつけたままにする;(服)を着たままでいる
一晩考えさせて
(困難な時期)を生き抜く;~を経験する
~を締め出す
戸締まりをする;~を閉じ込める;~を(鍵をかけて)しまい込む
いいなあ;運がいいね
名を上げる;有名になる
金がものを言う;地獄の沙汰も金次第
いたずら;ふざけた行為;不正
引っ越していく;退去する
~と交渉する
大したことないよ;気にしないで
冗談でしょ;まさか;そりゃそうだ
人は孤島ではない;人は一人では生きられない
必ずしもそうではない;ちょっと違う
~して初めて…する
古い習慣はなかなかなくならない;三つ子の魂百まで
油断なく身構えて;気を張って
時間ぴったりに
即座に;その場で;現場で
好機は一度しか訪れない
場違いで;不適当で
~として通る;~で通用する
(機会など)を見送る;~を断る
A をほめる
大事をとる;慎重にやる
危ないことをする;火遊びをする
(~から)撤退する;(~から)手を引く;~を引き抜く
手の内を見せる;腹を割って話す
断固とした態度をとる;きっぱり反対する
~を取ろうと手を伸ばす;~を目指す
A の考えていることを見抜く
~を通読する;~に一通り目を通す
~に頼る;~に基づく;~に載っている
~を寄せ集める;~を一斉に逮捕する;(数)を切り上げる
(予定より)遅れる
(燃料など)で動く;(話などが)長く続く
~にざっと目を通す;~をおさらいする・通し稽古する;(考えが)~をよぎる
(大きな)ミスをする;台無しにする
~を手配する;~について考えてみる
激怒する;かっとなる
~を発送する;(信号・光など)を出す
変更できない;確定して
食卓の用意をする
A に(~を)案内して回る
~の側につく;~に味方する
寝ないで起きている;背筋を伸ばして座る;(寝た状態から)起き上がる
朝寝坊する;ゆっくり寝ている
(友達の家などに)泊まる
うさんくさいと感じる;何かおかしいと気づく
A を B に分類する;A を B に仕分ける
A を裏切る
(~する)見込みがある
突き出る;(~を)突き出す;目立つ
~を擁護する;~をかばう
マンネリに陥って;型にはまって
~を真剣に受け止める;~を深く気にする
深呼吸する
本当だから信じて
(~の)味方をする
様子を探る;反応を確かめる
それは初耳だ
そういうものだ;決まりだから仕方ない
私の見方では~
~を捨てる;~を追い出す;(案など)を却下する
時間がなくなってきた
好みは人それぞれ
A を B と交換する
振り向く;(~を)好転させる;向きを変える
逆さまに;ひっくり返って;めちゃくちゃに
~から手を引く;~と縁を切る
おかえりなさい
(ありえないことのたとえ)絶対にありえない
~はいかがですか
返事を書く
はいはい、そうでしょうね(信じてない)
払った分だけのものが手に入る;安物買いの銭失い
~したほうがいいかもね
君なら大丈夫
見つかりませんでした。ほかのランクも探してみてください。
COLLABORATION
原田英語の英熟語・イディオム大全出る順ランク・語源・英英・例文・入試問題つき。熟語をもっと深く覚えるなら、姉妹サイトへ。