例例文
The police arrested the man for drunk driving.
警察はその男を飲酒運転で逮捕した。
EN英英で言うと
to take someone to a police station because they are believed to have done something illegal
源語源・イメージ

arrest は「止める」。for は理由。
!入試ポイント
受け身 be arrested for が多い。under arrest(逮捕されて)。
B(罪状)の容疑で A を逮捕する。受け身 be arrested for ~ が多く、for の後ろは罪名や動名詞(for stealing / for drunk driving)。under arrest(逮捕されて)、You're under arrest. の形も出る。
VSここが違う!
arrest A for Bvsaccuse A of B / charge A with B
accuse A of B は「A を B のことで非難・告訴する」で of、charge A with B は「A を B の罪で起訴する」で with。arrest は for。見分け方:前置詞を動詞ごとにセットで覚える(arrest for / accuse of / charge with)。
He was arrested for theft. / He was accused of theft. / He was charged with theft.
覚覚え方
for は「理由」の for(praise A for B、punish A for B と同じ)。逮捕の理由を for で示すと考え、accuse of / charge with と前置詞の違いを並べて覚える。
Q入試形式の例題
The man was arrested stealing a car from the parking lot.
逮捕の理由は for で示し、be arrested for stealing ~。of は accuse A of B、with は charge A with B の前置詞で、arrest とは組まない。by は受け身の動作主で、後ろに人(the police)が来る。