AIはらだくんの最強英語パラフレーズ辞典
英語の言い換え（パラフレーズ）・類語を、日本語訳つきで探せる無料のオンラインシソーラスです。収録は14万語以上、類語リンクは380万件以上。大学入試・共通テストの長文や TOEIC Part 7 で「本文→設問」に言い換えられる重要表現には、原田英語オリジナルの解説がついています。英検・IELTS・TOEFL・英作文・日常英会話の語彙の幅を広げるのにも使えます。
できること
- 入試英語の言い換え（パラフレーズ）単語一覧 — コアイメージ・言い換え・ワナ・語源つき
- 句動詞 ⇔ 1語動詞の言い換え一覧 — put off = postpone、look into = investigate など
- 英熟語・イディオムの言い換え一覧 — in spite of = despite など
- つなぎ言葉（ディスコースマーカー）の言い換え一覧 — however / therefore / moreover
- TOEIC頻出の言い換え・句動詞一覧 — complimentary = free、fill out = complete
- 類語の使い分け — big と large の違い、look / see / watch、「very を卒業」など
- 構文の書き換えパターン — so〜that ⇔ too〜to、仮定法、倒置、無生物主語
- 日本人がハマる英語のワナ・和製英語 — クレーム≠claim、discuss about は×
- 言い換えクイズ — 共通テスト型の4択、制限時間つき
よくある質問
パラフレーズ（言い換え）とは？
同じ内容を別の語や文の形で表現することです。大学入試の長文読解では、本文の表現が設問や選択肢で別の語に言い換えられるため、言い換えを見抜く力が得点に直結します。英作文でも、同じ語の繰り返しを避けて表現の幅を広げるのに役立ちます。
日本語からも検索できますか？
できます。「減らす」「重要な」「結局」のように日本語を入力すると、対応する英単語・英語表現を日本語訳つきで一覧できます。
類語（シソーラス）と言い換えの違いは？
類語は意味の近い語の集まり、言い換えは文脈の中で実際に置き換えられる表現です。この辞典では、機械的な類語リストに加えて、入試で本当に置き換えられる表現を人の手で選んで解説しています。