パラフレーズ（言い換え）とは？

同じ内容を別の語や文の形で表現することです。大学入試の長文読解では本文の表現が選択肢で別の語に言い換えられるため、言い換えを見抜く力が得点に直結します。

日本語からも検索できますか？

できます。「減らす」「重要な」のように日本語を入力すると、対応する英単語・英語表現を日本語訳つきで一覧できます。

類語（シソーラス）と言い換えの違いは？

類語は意味の近い語の集まり、言い換えは文脈の中で実際に置き換えられる表現です。この辞典では入試で本当に置き換えられる表現を人の手で選んで解説しています。

句動詞一覧｜1語動詞への言い換え（put off = postpone）

入試頻出の句動詞（phrasal verbs）と、同じ意味の1語動詞の対応を日本語訳つきで一覧に。句動詞⇔ラテン系動詞は長文読解の王道パターン。

abide by 〜（規則・決定など）に従う
account for 〜を説明する
add to 〜を増す
add up 〜を合計する
allow for 〜を考慮に入れる
amount to 総計〜になる
apply for 〜に申し込む
attend to 〜に対処する
back down （主張・要求を）引っ込める
back out of （約束・契約・取引から）手を引く
back up 〜を支持する
bear out 〜を裏付ける
bear with 〜（人）に辛抱強く付き合う
blow up 爆発する
branch out （事業・活動の）範囲を広げる
break down 故障する
break in 押し入る
break into 〜に押し入る
break off （関係・交渉など）を打ち切る
break out （戦争・火事・病気などが）勃発する
break up （恋人・グループが）別れる
bring about 〜を引き起こす
bring down 〜を下げる
bring in 〜を導入する
bring out 〜を引き出す
bring up 〜を育てる
brush up on 〜（技能・知識）を磨き直す
build up 〜を築き上げる
bump into 〜に偶然出会う
burn out 燃え尽きる
call back 〜に折り返し電話する
call for 〜を必要とする
call off 〜を中止する
call on 〜（人）を訪問する
calm down 落ち着く
capitalize on 〜を利用する
care for 〜の世話をする
carry on 続ける
carry out 〜を実行する
catch on 流行する
catch up on （遅れていた仕事など）の遅れを取り戻す
catch up with 〜に追いつく
cater to 〜の要望に応える
check in チェックインする
check out 〜を調べる
cheer up 元気を出す
clear up 晴れる
clock in （タイムカードなどで）出勤を記録する
close down （店・工場などが）閉鎖する
come about 起こる
come across 〜に偶然出会う
come along 来る
come by 〜を手に入れる
come down with にかかる
come in 〜の種類・サイズ・色で売られている
come out 出版・発売される
come to 意識を取り戻す
come up （話題・問題が）持ち上がる
come up with 〜（考え・案）を思いつく
come with 〜が付いてくる
comply with （規則・要求などに）従う
consist of 〜から成る
cope with 〜にうまく対処する
count on 〜を頼りにする
cover up 〜を隠す
cut back on 〜を削減する
cut down on 〜（量）を減らす
cut off 〜を切り離す
deal with 〜に対処する
depend on 〜に頼る
die out 絶滅する
dispense with 〜なしで済ませる
dispose of 〜を処分する
do away with 〜を廃止する
do without 〜なしで済ませる
draw up 〜（文書・計画）を作成する
drop by （ちょっと）立ち寄る
drop off 〜を（途中で）届ける、置いていく
drop out （学校などを）中退する
dwell on 〜をくよくよ考える
eat out 外食する
embark on 〜（新しい事業・旅など）に乗り出す
end up 最後には〜になる
factor in 〜を考慮に入れる
fall apart バラバラになる
fall back on （困ったときに）〜に頼る
fall behind 遅れを取る
fall for 〜に夢中になる・惚れる
fall out with 〜と仲たがいする
fall through （計画などが）失敗に終わる
figure out 〜を理解する
fill in 〜（空所・書類）に記入する
fill in for 〜の代わりを務める
fill out 〜（書類・用紙）に記入する
find out 〜を（調べて）知る
fit in （集団などに）なじむ
follow up on 〜をさらに追及する
get across 〜（考え・意味）を伝える
get along with 〜と仲良くやっていく
get around to 〜する時間ができる
get at 〜をほのめかす
get away with 〜をしても罰を免れる
get back to 〜に折り返し連絡する
get by なんとかやっていく
get down to 〜に本腰を入れて取りかかる
get in （列車・飛行機・人が）到着する
get into 〜に入る
get off 退勤する
get on with 〜（仕事など）を続ける・進める
get over 〜から立ち直る
get through 〜を切り抜ける
give away 〜をただで与える
give in 屈する
give off 〜（におい・光・熱・ガスなど）を発する
give out 〜を配る
give up 〜をあきらめる
go ahead 先に行く
go along with 〜に同意する
go back on 〜（約束など）を破る
go by 過ぎる
go off （警報などが）鳴る
go on 続く
go over 〜を見直す
go through 〜（つらいこと）を経験する
go with 〜を選ぶ、〜に決める
go without 〜なしで済ませる
grow out of （成長して）〜が合わなくなる
grow up 成長する
hand down 〜を（次の世代に）伝える
hand in 〜を提出する
hand out 〜を配る
hand over 〜を引き渡す
hang on （ちょっと）待つ
hang out ぶらぶら過ごす
hang up 電話を切る
head for 〜に向かう
head up 〜を率いる
hear from 〜から連絡をもらう
hold back 〜を抑える
hold off on 〜を見合わせる
hold on （ちょっと）待つ
hold out 持ちこたえる
hold up 〜を遅らせる
iron out 〜（問題・相違点）を解決する
join in 参加する
jot down 〜を（さっと）書き留める
keep away from 〜に近づかない
keep from 〜するのを控える（keep from ~ing）
keep on 続ける
keep to 〜（規則・約束・計画）を守る
keep up 〜を維持する
keep up with 〜に遅れずについていく
kick off 始まる
knock down 〜を取り壊す
knock out 〜を気絶させる
lay off 〜を（一時）解雇する
lay out 〜を並べる
leave out 〜を省く
let down 〜を失望させる
line up 一列に並ぶ
live on 〜を常食とする
live up to 〜（期待・評判など）に応える
look after 〜の世話をする
look back on 〜を振り返る
look down on 〜を見下す
look forward to 〜を楽しみに待つ
look into 〜を調べる
look out 気をつける
look over 〜にざっと目を通す
look through 〜にざっと目を通す
look up 〜を（辞書などで）調べる
look up to 〜を尊敬する
make do with （不十分なもの）で間に合わせる・何とか済ませる
make for 〜の方へ向かう
make off with 〜を持ち逃げする・盗んで逃げる
make out 〜を（なんとか）見分ける・聞き取る・読み取る
make up 〜をでっち上げる
make up for 〜の埋め合わせをする
map out 〜を綿密に計画する
mess up 〜を台無しにする・しくじる
miss out （miss out on で）（良い機会）を逃す
mix up 〜を混同する・取り違える
move forward with 〜を進める
move on （次の話題・段階へ）進む
move up 前倒しする、早める
mull over 〜をじっくり考える・熟考する
name after （name A after B で）Bにちなんで Aに名前をつける
narrow down （選択肢など）を絞り込む
nod off （うとうと）居眠りする・うたた寝する
open up 心を開く・打ち明ける
opt out （opt out of で）〜に参加しないことを選ぶ・〜から脱退する
own up to （過ち・罪など）を素直に認める・白状する
pass away 亡くなる
pass on 〜を伝える・次に回す
pass out 気絶する・意識を失う
pass up （機会・申し出）を見送る・逃す
pay back を返す
pay off を完済する
phase out 〜を段階的に廃止する・徐々に撤廃する
pick on 〜をいじめる・〜にしつこく絡む
pick out 〜を選び出す
pick up 〜を拾い上げる
piece together （断片的な情報など）をつなぎ合わせる・〜の全体像を組み立てる
pile up （仕事・問題などが）たまる・山積みになる
pin down 〜を特定する・正確に突き止める
pitch in 手伝う、協力する
play down 〜を軽く扱う・（重要性）を小さく見せる
point out 〜を指摘する
pull off （難しいこと）をやってのける・成し遂げる
pull out 撤退する・手を引く
pull over 道路わきに寄せて止める
pull through （重病・困難）を切り抜ける・回復する
push back を先送りにする・延期する
put aside （お金・時間）を取っておく
put away 〜を片付ける・しまう
put down 〜を下に置く
put down to （put A down to B で）AをBのせいにする・AをBに帰する
put forward （案・意見）を提出する・提案する
put off 〜を延期する
put on 〜を身につける（着る動作）
put out （火・明かり）を消す
put through をつなぐ
put together 〜を組み立てる
put up 〜を建てる
put up with 〜を我慢する
ramp up 〜を増強する、段階的に増やす
reach out （reach out to で）〜に連絡を取る・働きかける
report to 〜の直属の部下である、〜に報告する義務がある
resort to （好ましくない手段）に訴える・頼る
roll out （新製品・サービス・制度など）を展開する・導入する
rule out （可能性など）を除外する・排除する
run across 〜に偶然出会う
run away 逃げる
run down 〜をけなす
run into 〜に偶然出会う
run low on 〜が残り少なくなる
run out of 〜を使い果たす
run over 〜をひく
run through 〜にざっと目を通す・〜を練習する
run ~ by 〜を（人）に相談する、〜について（人）の意見を聞く
save up （〜のために）お金を貯める
scale back 〜を縮小する
see off 〜を見送る
see through （嘘・計略など）を見抜く
see to 〜を処理する・〜の面倒を見る
sell out 売り切れる
send out 〜を発送する
set about 〜に取りかかる・〜し始める
set apart （set A apart from B で）AをBと区別する・際立たせる
set aside （お金・時間）を取っておく
set back 〜を遅らせる・〜の進行を妨げる
set in （好ましくないことが）始まる・定着する
set off 出発する
set out 出発する
set up 〜を設立する
settle down 落ち着く
settle for （不満だが）〜で妥協する・〜で我慢する
show off 〜を見せびらかす
show up 現れる・姿を見せる
show ~ around 〜を案内して回る
shrug off （批判・問題など）を気にしない・一蹴する
shut down （工場・店など）を閉鎖する・操業停止する
sign off on 〜を承認する
sign up 登録する・申し込む
single out （多数の中から）〜を選び出す
sink in （事実・意味などが）十分に理解される・実感される
sleep on （sleep on it で）〜を一晩寝かせて考える・結論を翌日に持ち越す
slow down 速度を落とす
sort out を解決する
speak out 意見をはっきり述べる
speak up もっと大きな声で話す
speed up 速度を上げる
spell out 〜を詳しく（はっきり）説明する
split up （恋人・夫婦が）別れる
stamp out 〜を撲滅する・根絶する
stand by 〜を支持する・見捨てない
stand for 〜を表す・意味する
stand in for 〜の代理を務める
stand out 目立つ
stand up for 〜を擁護する・支持する
stand up to 〜に（勇敢に）立ち向かう
stay up （夜遅くまで）起きている
stem from 〜から生じる・〜に由来する
step down （地位から）退く・辞任する
step in 介入する・仲裁に入る
step up （努力・対策など）を強化する・増やす
stick out 突き出る・〜を突き出す
stick to （計画・規則・約束）を守る・固守する
stock up on 〜を買いだめする
stop by ちょっと立ち寄る
sum up 〜を要約する
take after （親・血縁の年長者）に似ている
take back 〜を返品する・取り戻す
take down 〜を書き留める
take for （take A for B で）AをBだと（誤って）思う
take in 〜を理解する・のみ込む
take off 〜を脱ぐ
take on （仕事・責任）を引き受ける
take out 〜を取り出す
take over 〜を引き継ぐ
take to 〜を好きになる・〜になじむ
take up （趣味など）を始める
talk into （talk A into doing で）Aを説得して〜させる
talk out of （talk A out of doing で）Aを説得して〜するのをやめさせる
tap into 〜を活用する
team up with 〜と協力する
tear down （建物など）を取り壊す
tell apart （tell A apart で）Aを見分ける・区別する
think over 〜をよく考える・熟考する
throw away 〜を捨てる
tone down （表現・色・態度など）を和らげる・控えめにする
touch on に軽く触れる・簡単に言及する
track down （探し回って）〜を見つけ出す・突き止める
try on 〜を試着する
try out 〜を試してみる
turn around 振り向く・向きを変える
turn away 〜を追い返す・入場を断る
turn down 〜を断る・却下する
turn in 〜を提出する
turn into 〜に変わる
turn off （電気・機器）を消す
turn on （電気・機器）をつける
turn out 〜だと判明する
turn over 〜をひっくり返す
turn to 〜に頼る・助けを求める
turn up 現れる・やって来る
use up 〜を使い果たす・使い切る
walk ~ through 〜に（手順などを）一つずつ説明する
ward off （危険・病気など）を防ぐ・寄せつけない
warm up 準備運動をする
watch out 気をつける・用心する
wear off （効果・痛み・感情が）次第に薄れる・なくなる
wear out 〜をすり減らす・使い古す
weed out （不要なもの・不適格者）を取り除く・排除する
wind up 結局〜になる
wipe out 〜を全滅させる・根絶する
work on 〜に取り組む
work out 〜を解決する・考え出す
wrap up 〜を終える・締めくくる
write off （借金など）を帳消しにする
write up 〜を（正式な文書に）書き上げる、まとめる