shut down

（工場・店など）を閉鎖する・操業停止する；（機械）を停止させる；（議論・人）を封じる

入試の言い換え

• close down 〜を閉鎖する — 店・工場を閉鎖する意味で
• close 〜を閉める — 閉鎖する意味で。一時的な閉店にも
• cease operations 操業を停止する — 企業・工場が活動をやめる意味で
• discontinue 〜を中止する — サービス・生産をやめる意味で
• turn off 〜の電源を切る — 機械・コンピューターを停止する意味で
• suspend 〜を一時停止する — 一時的に止める意味で

米国ニュースの government shutdown は、予算が成立せず政府機関が一部業務を停止すること。パソコンの『シャットダウン』と同じ語が国家レベルでも使われる。

shut down の類語

close down, close, cease operations, discontinue, turn off, suspend, close up, fold, shut down on, kill, silence, keep down, keep under, hold down, sit on, sit down on, jump on, drown, break, still, cut, crack down on, throttle, censor, shut, go up, pour water on, strike, secure, fail, crash, go under, quell, choke off, cork up, damp down, quench, clamp down on, collapse, quash, crush, smash, walk out, bust, go broke, shut up, close shop, go to the dogs, shut off, choke, cork, lay off, call a strike, switch off, suppress, bottle up, gag, squash, shut up shop, soft-pedal

shut down の反意語

open, start up, reopen

例文

• The factory was shut down ten years ago.
  工場は十年前に閉鎖された。
• The computer system shuts down automatically at 8pm.
  コンピューター・システムは午後８時に自動的に停止する。
• They decided to shut down the factory.
  工場の閉鎖が決まった。

関連語

shutdown

shut down の言い換えを探すには

shut down（閉鎖する・操業停止する）の類語・言い換え（パラフレーズ）を、日本語訳つきで関連度順に並べています。入試で狙われる言い換えパターン、ニュアンスの違い、語源、日本人がやりがちなワナも解説。英作文の語彙を増やしたいとき、長文読解で本文と選択肢の言い換えを見抜きたいときに使えます。