still

それでも；まだ；（比較級の強調）さらに

入試の言い換え

• nevertheless それにもかかわらず — 文頭の Still, と同機能だが硬い
• even so それでも — 副詞句。中立的
• all the same それでもやはり — 会話的な副詞句
• however しかしながら — 単純な逆接。『それでもなお』の粘りは still の方が強い
• yet けれども — 接続詞として節をつなげる点が still と違う

形容詞の still は『静止した』（still water 静かな水、Keep still. じっとして）。『動かない』がコアなので、『時間が経ってもまだ』『反論されてもそれでも』がすべて一本の線でつながる。

still の類語

nevertheless, even so, all the same, however, yet, quiet, even, motionless, silent, nonetheless, stock-still, notwithstanding, placid, static, inactive, soundless, calm, tranquil, silence, peaceful, stationary, withal, but, though, although, when, released, again, late, dead, photo, pacific, sleeping, smooth, asleep, snap, mum, quietly, at rest, quiescent, apparatus, silently, calmly, already, gone, cool, rest, peace, rather, shot, rock, picture, dead-still, also, more, for all that, too, along, kill, ever

still の反意語

no longer, moving, noisy, stormy

例文

• Our tax system is still without coherent philosophy.
  わが国の税制にはいまだに一貫した哲学がない。
• I don't know if I still have it.
  まだ持ってるか分からないなあ。
• What... you still don't know how to drive?
  何だって・・・いまだに運転できないのか？

関連語

stillness

still の言い換えを探すには

still（それでも）の類語・言い換え（パラフレーズ）を、日本語訳つきで関連度順に並べています。入試で狙われる言い換えパターン、ニュアンスの違い、語源、日本人がやりがちなワナも解説。英作文の語彙を増やしたいとき、長文読解で本文と選択肢の言い換えを見抜きたいときに使えます。