hold off on

〜を見合わせる；〜を延期する；〜を控える

入試の言い換え

• postpone 〜を延期する — 最も標準的な硬い言い換え
• put off 〜を先延ばしにする — 口語。理由が消極的なことも
• delay 〜を遅らせる — 中立
• wait on 〜を待つ、保留する — アメリカ口語。wait on a decision
• refrain from 〜を控える — 『しないでおく』。硬い
• defer 〜を延期する — 決定・支払いを『後に回す』。法律・財務で

Part 3 で『Let's hold off on ...』は提案の定番。設問『What does the woman suggest?』の正解は Delaying a purchase / Postponing a decision のように名詞化される。

hold off on の類語

postpone, put off, delay, wait on, refrain from, defer, stave off, hold over, push back, drive back, hold back, hang fire, sleep on, keep off, ward off, adjourn, fend off, thrust back, beat back, hang off, stand over, lay over, hesitate, push aside, prolong, beat off, put on ice, pack off, hang back, waive, continue, stretch out, lay by, shift off, take a recess, drive away, shelve, set by, lay aside, brush off, reserve, repel, suspend, stick at, drag out, put aside, chase off, chase away, put back, procrastinate, hang up, protract, prorogue, stay, make bones about, table, hold up, keep at bay, parry, send away

hold off on の反意語

go ahead with, proceed with

hold off on の言い換えを探すには

hold off on（見合わせる）の類語・言い換え（パラフレーズ）を、日本語訳つきで関連度順に並べています。入試で狙われる言い換えパターン、ニュアンスの違い、語源、日本人がやりがちなワナも解説。英作文の語彙を増やしたいとき、長文読解で本文と選択肢の言い換えを見抜きたいときに使えます。