amount to

総計〜になる；〜に等しい；〜に相当する

入試の言い換え

• total 合計〜になる — 動詞用法。The costs total $500.
• add up to 合計で〜になる — 個々を足し上げると、のニュアンス
• come to （合計が）〜になる — 口語。That comes to $20.
• reach 〜に達する — 水準・金額に届く
• be equivalent to 〜に相当する — 『事実上〜と同じ』の意味で。硬い
• constitute 〜を構成する；〜に相当する — 法律的・硬い。This amounts to a breach. ≒ This constitutes a breach.

Part 7 の財務記事・請求書で amount to → total / come to の言い換えが設問化される。名詞の the amount due（支払額）、the total amount（合計額）も請求書系の文書で頻出。

amount to の類語

total, add up to, come to, reach, be equivalent to, constitute, come up to, even off, run to, break even, match up with, comprise, measure up to, cost, even, number, match, bring, mount up to, equal, set one back, run into, bring in, rival, total up to, run abreast, amount, come, keep pace with, touch, draw, ditto, balance, stack up with, aggregate to, afford, tie, contain, reckon up to, parallel, add up, tote up to, sell for, tot up to, aggregate, knot, fetch, make, correspond, stack up, tote up, spell, unitize

amount to の反意語

lose, profit

例文

• Happening in wartime, this would amount to disaster.
  戦時に起こったとしたなら、これは災難になるだろう。
• Keeping what belongs to another amounts to stealing.
  他人の物をもっていると結局窃盗になる。
• Our total debts amount to ten thousand dollars.
  我々の負債の合計は１万ドルに達している。

amount to の言い換えを探すには

amount to（総計〜になる）の類語・言い換え（パラフレーズ）を、日本語訳つきで関連度順に並べています。入試で狙われる言い換えパターン、ニュアンスの違い、語源、日本人がやりがちなワナも解説。英作文の語彙を増やしたいとき、長文読解で本文と選択肢の言い換えを見抜きたいときに使えます。