equal

等しい；平等な；（〜に）対等の人；〜に等しい；〜に匹敵する

入試の言い換え

• the same as 〜と同じ — 形容詞 equal to ~ の平易な言い換え
• equivalent to 〜に相当する — 価値・量・意味が同等
• identical まったく同じ — 形・中身まで完全に同じ
• fair 公平な — equal treatment / opportunity の意味で
• match 〜に匹敵する — 動詞 equal（〜に並ぶ）の意味で
• amount to 〜に等しい；合計〜になる — 動詞 equal（数量が〜になる）の意味で
• peer 対等の人；仲間 — 名詞 equal（同等の人）の意味で
• be up to 〜に耐えうる — be equal to the task（任務に耐える力がある）の意味で

「自分に並ぶ者がいない」を英語では has no equal / is second to none と言う。独立宣言の all men are created equal（すべての人は平等に造られている）は equal を使った最も有名な一文。

equal の類語

the same as, equivalent to, identical, fair, match, amount to, peer, be up to, equivalent, even, same, be, alike, equilateral, close, like, touch, quits, ordered, alternative, sub, fill-in, tight, parallel, personnel, comparison, replacement, reserves, backup, rival, equidistant, systematic, correspondent, analogy, ditto, level, stand-in, double, change, sign, give-and-take, just, half, well-set, standard, several, meet, regular, reach, exchange, square, surrogate, copy, balance, fake, vice-president, representative, commensurate, deputy, relief

equal の反意語

different, inferior, unequal, differ, unalike

例文

• It is believed that all men are equal.
  すべての人間は平等であると信じられている。
• I don't feel equal to doing the work.
  私にはその仕事はできそうにない。
• I am not equal to him in mathematics.
  数学では、私は彼には等しくない。

関連語

equality, equate

equal の言い換えを探すには

equal（等しい）の類語・言い換え（パラフレーズ）を、日本語訳つきで関連度順に並べています。入試で狙われる言い換えパターン、ニュアンスの違い、語源、日本人がやりがちなワナも解説。英作文の語彙を増やしたいとき、長文読解で本文と選択肢の言い換えを見抜きたいときに使えます。