balance

釣り合い・均衡；（体の）バランス；（預金の）残高；〜の釣り合いを取る；〜を比較検討する

入試の言い換え

• equilibrium 均衡 — 物理・経済学で使う硬い語
• stability 安定 — （体・状態の安定の意味で）
• harmony 調和 — 要素同士がうまく溶け合う
• remainder 残り — （残高の意味で）支払い後の残額
• offset 〜を相殺する — （動詞で）一方の効果で他方を打ち消す
• weigh (up) 〜を比較検討する — （動詞で）天秤にかけて考える
• even out 〜を均等にする — （動詞で）偏りをならす

on balance は「天秤にかけてみると」→「あれこれ考え合わせると、結局」。自由英作文の結論部で On balance, I believe ~ と書くと、賛否両論を検討した上での結論だと示せる。

balance の類語

equilibrium, stability, harmony, remainder, offset, weigh (up), even out, proportion, tension, equilibrize, nitrogen balance, electrolyte balance, give-and-take, rest, even, means, end, match, resources, remains, funds, assets, equipoise, poise, savings, equilibrate, equilibrise, survival, equality, counterbalance, par, proportionality, level head, fossil, debris, finances, assurance, self-control, reason, level, security, cool, credit, community, average, middle, account, order, sense, book, keep, center, line, check, run, hold, post, normal, note, property

balance の反意語

instability, imbalance, unbalance, disequilibrium

例文

• Nature's balance is going to be upset everywhere.
  いたる所で自然の均衡が破られようとしている。
• I'd like to find out my bank balance.
  残高を知りたいのですが。
• Most of us don't eat a balanced diet.
  大半の人がバランスのとれた食事を取っていない。

関連語

balancer

balance の言い換えを探すには

balance（釣り合い・均衡）の類語・言い換え（パラフレーズ）を、日本語訳つきで関連度順に並べています。入試で狙われる言い換えパターン、ニュアンスの違い、語源、日本人がやりがちなワナも解説。英作文の語彙を増やしたいとき、長文読解で本文と選択肢の言い換えを見抜きたいときに使えます。