hand out
〜を配る;〜を分け与える
入試の言い換え
- distribute 〜を配布する — 入試の言い換え第一候補
- give out 〜を配る — ほぼ同義
- pass out 〜を配る — 教室で回して配る(米)
- dole out 〜を少しずつ分け与える — 食料・お金を小分けに与える
- allocate 〜を割り当てる — 資源・予算を配分する
- issue 〜を支給・発行する — 制服・身分証などを公式に配る
handout には「(政府などの)給付金・施し」の意味もあり、論説文では「ばらまき」のようにやや否定的に使われることがある。
hand out の類語
distribute, give out, pass out, dole out, allocate, issue, deal out, shell out, give, deal, dish out, grant, help to, afford, let have, donate, administer, gift with, mete out, offer, allow, present, hand, confer, award, serve, impart, gift, transfer, rain, give freely, snow, fork out, give away, give in, deliver, shower, give over, bestow, extend, hand in, hand over, communicate, yield, come across with, pour, tender, resign, bestow on, render, deliver over, heap, pass, forward, release, spend, reach, vouchsafe, lavish, dole
hand out の反意語
例文
- Don't stick your hand out of the window.
窓から手を出さないで。 - Don't put your hands out the window.
窓から手を出してはいけません。 - She handed out a key to him.
彼女は彼に鍵を手渡した。
hand out の言い換えを探すには
hand out(配る)の類語・言い換え(パラフレーズ)を、日本語訳つきで関連度順に並べています。入試で狙われる言い換えパターン、ニュアンスの違い、語源、日本人がやりがちなワナも解説。英作文の語彙を増やしたいとき、長文読解で本文と選択肢の言い換えを見抜きたいときに使えます。