award

賞；（賞・賠償金などを）授与する・認める

入試の言い換え

• prize 賞；賞品 — 競争・くじで勝ち取る賞。award は功績の評価
• honor 栄誉 — 名誉として与えられるもの
• grant （公式に）〜を与える；助成金 — 奨学金・許可などを与える
• present A with B AにBを贈呈する — 授賞式での授与
• give 〜を与える — 平易な言い換え
• confer （称号などを）授ける — confer a degree on
• bestow 〜を授ける — 名誉などを授ける古風な語

法律英語では The court awarded her $1 million in damages.（裁判所は彼女に100万ドルの損害賠償を認めた）のように「判決で認める」の意味でも使う。「判定する」という語源がそのまま生きている。

award の類語

prize, honor, grant, present a with b, give, confer, bestow, present, addiction, awarding, hand out, honour, laurels, accolade, administer, offer, allow, gift, subsidization, rain, snow, help to, afford, let have, deal out, donate, verdict, donation, gift with, granting, deal, issue, decision, order, action, box, giving, shell out, vouchsafe, serve, finding, impart, dish out, communication, give freely, fork out, offering, delivery, resolution, sentence, dispense, give out, shower, deliverance, subsidisation, contribution, extend, reward, presentation, ruling

award の反意語

dishonor

例文

• In 1995, Andou received architecture's most prestigious award.
  １９９５年、安藤氏は建築におけるもっとも権威ある賞を受賞した。
• I am honored to be awarded this prize.
  この賞をいただいき光栄に存じます。
• Bill was singled out for a special award.
  ビルが特別賞に選ばれた。

award の言い換えを探すには

award（賞）の類語・言い換え（パラフレーズ）を、日本語訳つきで関連度順に並べています。入試で狙われる言い換えパターン、ニュアンスの違い、語源、日本人がやりがちなワナも解説。英作文の語彙を増やしたいとき、長文読解で本文と選択肢の言い換えを見抜きたいときに使えます。