allow

〜を許す、許可する；〜を可能にする；（時間・金など）を見込んでおく、与える

入試の言い換え

• let 〜させてやる — allow A to do ≒ let A do（to が消える点に注意）
• permit 〜を許可する — 規則・公式な許可。allow より硬い
• enable A to do Aが〜するのを可能にする — 無生物主語の allow A to do の言い換えに最適
• make it possible for A to do Aが〜することを可能にする — 構文ごと変える言い換え
• authorize 〜に権限を与える — 公的な権限による許可
• tolerate 〜を大目に見る — しかたなく許容する意味で
• set aside （時間・金）を取っておく — allow two hours for ~（〜に2時間見ておく）の意味で

無生物主語 + allow A to do は『〜のおかげでAは…できる』と訳すと自然な日本語になる。和訳問題・内容一致問題で、enable や make it possible for と相互に言い換えられる最重要パターン。allow for ~（〜を見込む）も要注意。

allow の類語

let, permit, enable a to do, make it possible for a to do, authorize, tolerate, set aside, grant, give, provide, countenance, leave, administer, concede, appropriate, reserve, hand out, admit, forgive, confer, pardon, allow for, give permission, lend, consent to, own, offer, consider, award, accept, license, gift, rain, snow, help to, afford, own up, let have, vouchsafe, impart, deal out, make possible, yield, take into account, donate, authorization, come clean, gift with, sanction, deal, present, have, issue, ok, hold, release, account, lot, stand, cut

allow の反意語

forbid, prohibit, prevent a from ~ing, disallow, deny, reject

例文

• You are not allowed to use this car.
  あなたはこの車を使うことを許されていない。
• Allow me to introduce you to Mr White.
  ホワイトさんにご紹介させて下さい。
• Allow an hour to get to the station.
  駅まで１時間を見込む。

関連語

allowable, allowance

allow の言い換えを探すには

allow（許す）の類語・言い換え（パラフレーズ）を、日本語訳つきで関連度順に並べています。入試で狙われる言い換えパターン、ニュアンスの違い、語源、日本人がやりがちなワナも解説。英作文の語彙を増やしたいとき、長文読解で本文と選択肢の言い換えを見抜きたいときに使えます。