prohibit

〜を禁止する；（prohibit A from doing）Aが〜するのを禁じる・妨げる

入試の言い換え

• ban 〜を禁止する — 新聞見出しで好まれる短い語。ban A from doing
• forbid 〜を禁じる — 個人（親など）が禁じる場合にも。forbid A to do / from doing
• outlaw 〜を法律で禁じる — 法的に違法とする
• bar 〜を締め出す — bar A from doing（Aが〜するのを禁じる）
• not allow 〜を許さない — 平易な言い換え。be not allowed to do
• prevent 〜を妨げる — 規則でなく状況が「妨げる」という意味の prohibit に

prohibitive は「禁止的な」ではなく「（高すぎて）手が出ない」。prohibitive prices は「買うことを禁じるほど高い値段」。米国の禁酒法時代は Prohibition（大文字）と呼ばれる。

prohibit の類語

ban, forbid, outlaw, bar, not allow, prevent, interdict, proscribe, veto, disallow, debar, hinder, keep out, keep off, keep from, set back, nix, stop, taboo, embargo, keep, save, check, control, cool, hold, inhibit, guard, obstruct, arrest, hamper, keep in, contain, preclude, impede, keep back, deny, leave out, hold in, hold up, keep in check, hold back, keep under control, cool off, hold in check, rule out, bar out, hold fast, count out, pull in, slow down, shut out, curb, exclude, hold at bay, govern, suppress, lock out, help, discourage

prohibit の反意語

authorize, permit, allow, let

例文

• From this point on, outdoor footwear is prohibited.
  ここから先は、土足禁止です。
• Discrimination on the basis of gender is prohibited.
  性別による差別は禁じられています。
• Religious education is prohibited at a public school.
  公立学校では宗教教育が禁止されている。

関連語

prohibition

prohibit の言い換えを探すには

prohibit（禁止する）の類語・言い換え（パラフレーズ）を、日本語訳つきで関連度順に並べています。入試で狙われる言い換えパターン、ニュアンスの違い、語源、日本人がやりがちなワナも解説。英作文の語彙を増やしたいとき、長文読解で本文と選択肢の言い換えを見抜きたいときに使えます。