allow for

〜を考慮に入れる；〜を見込んでおく

入試の言い換え

• take ~ into account 〜を考慮に入れる — allow for の言い換えとして最頻出の熟語
• take ~ into consideration 〜を考慮する — take into account のやや改まった形
• consider 〜を考慮する — 1語で言い換える場合
• factor in 〜を計算に入れる — 費用・時間などを要素として組み込む
• make allowance(s) for 〜を考慮する；〜を大目に見る — 事情を酌んで考慮する
• anticipate 〜を見越して備える — 起こりそうなことを予期して準備する

句動詞⇔熟語の言い換えでは allow for = take ~ into account が最頻出ペア。ハンドルの「遊び」のように、予定に余裕を持たせる絵で覚えよう。

allow for の類語

take ~ into account, take ~ into consideration, consider, factor in, make allowance(s) for, anticipate, allow, leave, provide, take into account, make allowance for, take into consideration, discount, consider the source, take, consider the circumstances, relax the condition, grant, admit, lift temporarily, admit exceptions, ignore, let it go, relax, provide for, take account of, endure, bear with, disregard, set aside, soft-pedal, include, account, overlook, color, concede, lessen, waive, take with a grain of salt, condone, turn the other cheek, blink at, ease, soft pedal, wink at, gloss over, make allowances for, pass over, slur over, regard with indulgence, bargain, pocket the affront, mitigate, diminish, soften, varnish, mince, leave unavenged, connive at, whitewash

allow for の反意語

ignore, overlook, disregard, disallow

例文

• Their modest income doesn't allow for many luxuries.
  彼らのささやかな収入では、大した贅沢はできない。
• You have to allow for the boy's age.
  あの子の年を考えてやらなければいけないよ。
• We must allow for his poor health.
  私達は彼の不健康を考慮しなければならない。

allow for の言い換えを探すには

allow for（考慮に入れる）の類語・言い換え（パラフレーズ）を、日本語訳つきで関連度順に並べています。入試で狙われる言い換えパターン、ニュアンスの違い、語源、日本人がやりがちなワナも解説。英作文の語彙を増やしたいとき、長文読解で本文と選択肢の言い換えを見抜きたいときに使えます。