verdict

（陪審の）評決；（一般に）判断・判定・意見

入試の言い換え

• judgment 判決・判断 — 裁判官の判決、または一般の判断の意味で最も近い
• ruling 裁定 — 裁判所・当局の公式な決定
• decision 決定 — 平易な言い換え。選択肢で頻出
• conclusion 結論 — 検討した末の結論の意味で
• finding （調査・裁判の）認定 — 調査・審理で明らかになった結論
• opinion 意見 — 『一般の評価・意見』の意味で。What's your verdict? ≒ What's your opinion?
• assessment 評価 — 物事の良し悪しの判定

ver（真実）+ dict（言う）と分解すると、verdict は『真実を言うこと』。very も元は『本当の』の意味で、a very good idea は語源的には『本当に良い考え』。日常では What's the verdict? と友人に『で、判定は？（どうだった？）』と冗談めかして聞く。

verdict の類語

judgment, ruling, decision, conclusion, finding, opinion, assessment, diagnosis, determination, sentence, finding of fact, judgement, action, order, condemnation, award, prognosis, resolution, consideration, decree, doom, precedent, landmark decision, deliverance, penalty, pronouncement, dictum, choice, special verdict, general verdict, false verdict, directed verdict, acquittal, partial verdict, compromise verdict

例文

• The verdict is a tribute to their fairness.
  評決は公平な審議の証拠である。
• The jury has returned a verdict of guilty.
  陪審員は有罪の判決を答申した。
• The jury's guilty verdict gave rise to widespread debate.
  陪審団による有罪評決が大論争の引き金となった。

verdict の言い換えを探すには

verdict（評決）の類語・言い換え（パラフレーズ）を、日本語訳つきで関連度順に並べています。入試で狙われる言い換えパターン、ニュアンスの違い、語源、日本人がやりがちなワナも解説。英作文の語彙を増やしたいとき、長文読解で本文と選択肢の言い換えを見抜きたいときに使えます。