take for

（take A for B で）AをBだと（誤って）思う；AをBと見なす

入試の言い換え

• mistake A for B AをBと間違える — 最重要の言い換え。誤解の意味で
• confuse A with B AをBと混同する — 取り違える意味で
• regard A as B AをBと見なす — 誤解ではなく『見なす』意味で
• consider A (to be) B AをBだと考える — 見なす意味で
• think A is B AがBだと思う — 口語的に節で言い換え

What do you take me for?（私を何だと思ってるの？＝ばかにしないで）は日常会話の決まり文句。take A for granted（Aを当然と思う）も同じ for で、『Aを当然の物として受け取る』。

take for の類語

mistake a for b, confuse a with b, regard a as b, consider a (to be) b, think a is b, hold, view as, expect, believe, think, consider, imagine, deem, take it, take to be, suppose, suspect, daresay, be afraid, reckon, understand, guess, let, feel, take, say, judge, dream, grant, maintain, assume, let be, fancy, set down as, estimate, have the idea, have an idea, account as, hold as, surmise, look upon as, conclude, esteem, opine, take for granted, provisionally accept, presume, have an impression, conceive, infer, deduce, regard, divine, gather, repute, ween, have a hunch, have an inkling, trow, presuppose

take for の反意語

disbelieve

例文

• What on earth did you take me for?
  君は私を一体なんだと思っていたのだ。
• We take it for granted that television exists.
  テレビの存在を当然のことと思っている。
• Let's take it for a month on trial.
  ためしにそれを１ヶ月使ってみよう。

take for の言い換えを探すには

take for（AをBだと（誤って）思う）の類語・言い換え（パラフレーズ）を、日本語訳つきで関連度順に並べています。入試で狙われる言い換えパターン、ニュアンスの違い、語源、日本人がやりがちなワナも解説。英作文の語彙を増やしたいとき、長文読解で本文と選択肢の言い換えを見抜きたいときに使えます。