fancy

（形）高級な；凝った；（動）〈英〉〜したい気がする；〜を好む；（名）好み；空想

入試の言い換え

• luxurious 高級な；豪華な — a fancy hotel / restaurant の意味で。fancy の方が口語的
• upscale 高級志向の — 店・地域について〈米〉で好まれる
• elaborate 凝った；手の込んだ — 装飾やデザインが複雑な意味で
• feel like 〜したい気がする — Do you fancy a drink?（〈英〉）＝ Do you feel like a drink? 後ろは名詞か -ing
• be attracted to 〜に惹かれる — 〈英〉I fancy him.（彼が気になる）の意味で
• imagine 〜を想像する — Fancy meeting you here!（こんな所で会うなんて）など驚きの表現で
• liking 好み — take a fancy to ~ ＝ take a liking to ~（〜を気に入る）

fancy はしばしば皮肉を含む。fancy words（小難しい言葉）、nothing fancy（大したものじゃないけど）など「気取った」ニュアンスに注意。家に招く時の It's nothing fancy. は謙遜の定番。

fancy の類語

luxurious, upscale, elaborate, feel like, be attracted to, imagine, liking, fantasy, picture, see, project, figure, image, like, think, fantastic, visualize, envision, imagination, taste, fondness, thought, idea, consider, some, preference, love, choice, baroque, leaning, take to, desire, suppose, flamboyant, intention, notion, inclination, sentiment, rococo, weakness, visualise, illusion, florid, luxuriant, conceive, will, expect, believe, sex, mind, want, professional, understand, feel, well-done, good, guess, take, let, need

fancy の反意語

simple, plain

例文

• He took a great fancy to that house.
  彼はその家が大好きになった。
• Tom and Mary stayed in a fancy hotel.
  トムとメアリーは高級ホテルに宿泊した。
• Tom and Mary stayed at a fancy hotel.
  トムとメアリーは高級ホテルに宿泊した。

関連語

fancier

fancy の言い換えを探すには

fancy（高級な）の類語・言い換え（パラフレーズ）を、日本語訳つきで関連度順に並べています。入試で狙われる言い換えパターン、ニュアンスの違い、語源、日本人がやりがちなワナも解説。英作文の語彙を増やしたいとき、長文読解で本文と選択肢の言い換えを見抜きたいときに使えます。