luxurious

豪華な；ぜいたくな；心地よい

入試の言い換え

• lavish 豪勢な；気前のよい — お金を惜しみなく注ぎ込んだ感じ。a lavish party
• deluxe デラックスな — 商品・部屋のグレード表示に多い
• opulent 豪奢な — 富を見せつけるほどの豪華さ
• sumptuous 豪華な — 食事・内装など、見て触れて贅沢なもの
• plush 豪華で柔らかい — ふかふかの高級感。ホテル・家具に
• high-end 高級な — 価格帯が上位の製品・店
• fancy 高級な；しゃれた — a fancy restaurant のように会話で最頻

語源は『過剰』。だから luxury にはもともと『必要以上』というニュアンスが潜んでいる。英作文で『贅沢すぎる』と批判的に言いたいなら extravagant を選ぶと意図がはっきりする。

luxurious の類語

lavish, deluxe, opulent, sumptuous, plush, high-end, fancy, epicurean, rich, voluptuous, splendid, luxuriant, extravagant, well-to-do, well-off, grand, lovely, comfortable, sybaritic, voluptuary, luscious, elaborate, magnificent, elegant, fine, pretty-pretty, taking, easy, high, top, winning, independent, lived-in, fat, big-rich, proud, dear, busy, warm, expensive, well-fixed, soft, splendiferous, friendly, ornate, attractive, dear-bought, indulgent, in the money, impressive, awful, babylonian, made of money, gorgeous, premium, princely, peaceful, loaded, noble, sensuous

luxurious の反意語

plain, simple, austere, nonindulgent, poor

例文

• The hotel was luxurious beyond description.
  そのホテルは言葉で表現できないほど豪華だった。
• I can not feel at home in a luxurious hotel.
  私は豪華なホテルでは落ち着かない。
• Brian's girlfriend often begs him to take her to luxurious restaurants.
  ブライアンの彼女はよく彼に贅沢なレストランに連れていってと頼みます。

関連語

luxuriousness, luxury

luxurious の言い換えを探すには

luxurious（豪華な）の類語・言い換え（パラフレーズ）を、日本語訳つきで関連度順に並べています。入試で狙われる言い換えパターン、ニュアンスの違い、語源、日本人がやりがちなワナも解説。英作文の語彙を増やしたいとき、長文読解で本文と選択肢の言い換えを見抜きたいときに使えます。