noble

高潔な；気高い；貴族の；堂々とした；貴族

入試の言い換え

• honorable 立派な；尊敬に値する — （高潔の意味で）
• virtuous 徳の高い — （道徳的に優れた意味で）
• selfless 無私の — （a noble act『自己犠牲的な行為』の意味で）
• high-minded 高潔な — （理想の高い意味で）
• aristocratic 貴族の — （身分の意味で）
• worthy 立派な；価値のある — （a noble cause『立派な大義』の意味で）a worthy cause
• majestic / imposing 堂々とした — （見た目が威厳ある意味で）

noblesse oblige（ノブレス・オブリージュ）は『高い身分には義務が伴う』というフランス語由来の考え方で、英語の評論文でもそのまま使われる。noble の『身分』と『道徳』の二面性をよく表す言葉。

noble の類語

honorable, virtuous, selfless, high-minded, aristocratic, worthy, majestic / imposing, august, royal, impressive, exalted, grand, sublime, famous, elevated, imposing, righteous, high, clean, magnificent, proud, great, superb, nobleman, splendid, stately, patrician, celebrated, respected, blue blood, titled, renowned, lord, noble-minded, baronial, good, just, blue, fine, well-thought-of, right, fair, christian, reputable, big, serious, majestic, healthy, honest, excellent, useful, aristocrat, spotless, true-dealing, liberal, moral, duke, law-loving, decent, prominent

noble の反意語

ignoble / base, mean, common, unimpressive, lowborn, ignoble, reactive

例文

• I am certain that you have noble thoughts.
  私はあなたが気高い心の持ち主だと確信している。
• She is a woman of noble birth.
  彼女は高貴な生まれの女性です。
• The human soul longs for something noble.
  人間の魂は何か気高いものにあこがれる。

関連語

nobility

noble の言い換えを探すには

noble（高潔な）の類語・言い換え（パラフレーズ）を、日本語訳つきで関連度順に並べています。入試で狙われる言い換えパターン、ニュアンスの違い、語源、日本人がやりがちなワナも解説。英作文の語彙を増やしたいとき、長文読解で本文と選択肢の言い換えを見抜きたいときに使えます。