righteous
（道徳的に）正しい・高潔な；（怒りなどが）正当な；独善的な
入試の言い換え
- virtuous 徳のある — 道徳的に立派な。肯定的
- moral 道徳的な — 中立的な言い換え
- upright 正直な；高潔な — まっすぐな人柄
- justified 正当な — righteous anger の『正当な』の意味で
- self-righteous 独りよがりの；独善的な — 否定的。自分だけ正しいと思っている
- sanctimonious 聖人ぶった — 偽善的な正しさ。強い非難
- principled 信念のある — 原則に従って行動する
righteous は元々 -ous の語ではなかった（right + wise）のに、見た目を -ous 形容詞に合わせて綴りが変わった珍しい例。1960〜70年代のアメリカの俗語では righteous が『本物の・最高の』の意味で使われたこともある。
righteous の類語
virtuous, moral, upright, justified, self-righteous, sanctimonious, principled, just, good, high-minded, right-minded, christian, honest, pure, true-dealing, noble, law-loving, decent, true-devoted, ethical, honorable, stainless, respectable, correct, manly, sound, right, fair, clean, true-spirited, holy, immaculate, right minded, spotless, saintly, worthy, blameless, upstanding, law abiding, sterling, holy-minded, spiritual-minded, unsullied, creditable, high principled, rightful, pure in heart, nice, due, normal, straight, perfect, fit, erect, law-abiding, religious, reputable, full of integrity, irreproachable, untarnished
righteous の反意語
sinful, unrighteous, immoral, evil, unjust, wicked, unethical, unprincipled
関連語
righteous の言い換えを探すには
righteous（正しい・高潔な）の類語・言い換え（パラフレーズ）を、日本語訳つきで関連度順に並べています。入試で狙われる言い換えパターン、ニュアンスの違い、語源、日本人がやりがちなワナも解説。英作文の語彙を増やしたいとき、長文読解で本文と選択肢の言い換えを見抜きたいときに使えます。