evil

邪悪な；悪い；害悪；悪

入試の言い換え

• wicked 邪悪な；意地の悪い — evil に近いが、物語的・やや軽い響きも
• wrong （道徳的に）悪い — 善悪の判断として。evil ほど強くない
• cruel 残酷な — 人を苦しめる行為に焦点
• malicious 悪意のある — 意図的に害を与えようとする
• sinister 不吉な；邪悪な — 何か悪いことを企んでいそうな雰囲気
• harm 害 — 名詞 evil（害悪）の平易な言い換え
• wrongdoing 悪事 — 名詞 evil（悪い行い）の意味で

evil を逆から読むと live になるのは単なる偶然で語源的な関係はないが、覚え方としては印象に残る。the lesser of two evils（まだましな方）は、選挙など苦渋の選択を語る論説文で頻出。

evil の類語

wicked, wrong, cruel, malicious, sinister, harm, wrongdoing, bad, wickedness, ill, ugly, sinful, vile, atrocious, immorality, iniquity, evil-minded, vicious, harmful, wrongful, woe, hurt, black, dark, unfortunate, crime, despicable, detrimental, criminal, injury, terrible, grievous, ill-starred, unlucky, sin, devilish, ominous, nasty, toxic, lowering, maleficent, ill-fated, reprobate, genocide, malign, injurious, outrage, felony, infamous, destructive, dire, diabolic, improper, out-of-line, base, off-base, low, problem, matter, hate

evil の反意語

virtue, good, virtuous, beautiful, morality, beneficent

例文

• It isn't easy to distinguish good from evil.
  善悪の見分けをつけるのはやさしいことではない。
• It's not easy to distinguish good from evil.
  善悪の見分けをつけるのはやさしいことではない。
• A baby does not know good or evil.
  赤ん坊は善悪について何も知らない。

関連語

evilness

evil の言い換えを探すには

evil（邪悪な）の類語・言い換え（パラフレーズ）を、日本語訳つきで関連度順に並べています。入試で狙われる言い換えパターン、ニュアンスの違い、語源、日本人がやりがちなワナも解説。英作文の語彙を増やしたいとき、長文読解で本文と選択肢の言い換えを見抜きたいときに使えます。