religious

宗教の；信心深い；（宗教的なほど）きちょうめんな

入試の言い換え

• spiritual 精神的な；霊的な — 組織的な宗教に限らない内面性。religious と区別されることも
• devout 敬虔な — 「信心深い」の意味で。硬い語
• pious 信心深い — 時に「偽善的に信心深い」の皮肉も
• faithful 信仰に忠実な — 信者としての忠実さ
• sacred 神聖な — 宗教的に尊ばれる物・場所について
• meticulous きちょうめんな — with religious care（細心の注意で）の意味で
• faith-based 宗教に基づく — 団体・学校などに使う現代的表現

religiously（副詞）は「宗教的に」より「欠かさず・きちょうめんに」の意味でよく使う：He exercises religiously.（彼は欠かさず運動する）。I'm spiritual but not religious. は欧米で増えている自己紹介。

religious の類語

spiritual, devout, pious, faithful, sacred, meticulous, faith-based, scientific, conscientious, mathematical, god-fearing, nice, scrupulous, critical, careful, accurate, godly, detailed, strict, precise, devoted, reverent, prayerful, fine, particular, even, close, brother, minute, awesome, direct, holy, christian, abbot, square, just, attentive, correct, severe, constant, exact, friar, narrow, ethical, punctual, demanding, subtle, delicate, monk, refined, rigid, rigorous, exquisite, true, reverential, prior, pilgrim, microscopic, pinpoint, cultist

religious の反意語

profane, irreligious, secular, unscrupulous, inaccurate

例文

• He is tolerant in religious belief of others.
  彼はほかの人の宗教心には寛大だ。
• Full religious freedom is assured to all people.
  完全な宗教の自由が万人に保証されている。
• Religious education is prohibited at a public school.
  公立学校では宗教教育が禁止されている。

関連語

religiousness, religion, religiosity

religious の言い換えを探すには

religious（宗教の）の類語・言い換え（パラフレーズ）を、日本語訳つきで関連度順に並べています。入試で狙われる言い換えパターン、ニュアンスの違い、語源、日本人がやりがちなワナも解説。英作文の語彙を増やしたいとき、長文読解で本文と選択肢の言い換えを見抜きたいときに使えます。