decent
きちんとした；まともな；まずまずの；親切な；（人前に出られる）服を着た
入試の言い換え
- respectable ちゃんとした；立派な — 世間的に恥ずかしくない
- proper 適切な；きちんとした — 規範に合った
- reasonable まずまずの；手ごろな — a decent salary ≒ a reasonable salary
- adequate 十分な — 必要を満たす程度。硬め
- pretty good なかなかいい — 口語「まずまず」の意味で
- kind 親切な — a decent guy（いい奴）の意味で
- honest 誠実な — 道徳的にまともな意味で
ノックされて Are you decent?（入ってもいい？＝ちゃんと服着てる？）と聞くのは、decent の『人前に出てもふさわしい状態』の意味から。decent は excellent ではない『合格ライン』の褒め言葉で、The food was decent. は「まあまあ良かった」くらい。
decent の類語
respectable, proper, reasonable, adequate, pretty good, kind, honest, nice, suitable, seemly, right, appropriate, becoming, good, just, fair, christian, befitting, benign, sufficient, alright, high-minded, ethical, fitting, kindly, tidy, righteous, generous, enough, happy, due, likely, human, meet, normal, ok, satisfactory, clean, fit, civil, gracious, decorous, so so, correct, useful, all right, pure, true-dealing, loving, moral, principled, law-loving, not bad, good enough, worthy, acceptable, noble, true-devoted, convenient, right-minded
decent の反意語
shabby, unrespectable, improper, nasty, indecent, left, insufficient, inadequate, immodest, indecorous
例文
- Why don't you get yourself a decent house?
まともな家に住んだらどう？ - I'd like to live in a decent house.
まともな家に住みたいよ。 - You had better go there in decent clothes.
あなたはそこへちゃんとした服装で行った方がよい。
関連語
decent の言い換えを探すには
decent（きちんとした）の類語・言い換え（パラフレーズ）を、日本語訳つきで関連度順に並べています。入試で狙われる言い換えパターン、ニュアンスの違い、語源、日本人がやりがちなワナも解説。英作文の語彙を増やしたいとき、長文読解で本文と選択肢の言い換えを見抜きたいときに使えます。