proper
適切な；正式な；ちゃんとした；（名詞の後で）本来の・厳密な意味での
入試の言い換え
- appropriate 適切な — 最も近い言い換え。状況にふさわしい
- suitable 適した — 目的・条件に合っている
- right 正しい；ふさわしい — the proper way = the right way
- correct 正しい — 規則や手順通り
- decent まともな；ちゃんとした — a proper meal = a decent meal の意味で
- real 本物の；ちゃんとした — 英口語 a proper job（まともな仕事）の意味で
- itself 〜そのもの — the city proper = the city itself（市の中心部そのもの）
proper noun が「固有名詞」なのは、proper の原義が「固有の」だから。property（財産）も「自分に固有のもの」。「適切」はそこから「そのものに本来ふさわしい」へ広がった意味。
proper の類語
appropriate, suitable, right, correct, decent, real, itself, fitting, becoming, nice, specific, relevant, well-chosen, kosher, befitting, opportune, seemly, just, good, out-and-out, true, happy, perfect, legal, likely, received, meet, due, positive, fair, fit, regular, christian, traditional, standard, useful, accepted, approved, precious, absolute, apropos, adequate, formal, classical, conventional, deserved, profitable, justified, orthodox, timely, comely, worthwhile, peculiar, feasible, well-timed, felicitous, decided, straight, sound, normal
proper の反意語
improper, general, nonspecific, inappropriate, left, unreal, falsify
例文
- He is the proper person for the job.
その仕事には彼が適任だ。 - She was wearing proper clothes for the party.
彼女はそのパーティーにふさわしい服を着ていた。 - He needs proper medical attention at a hospital.
その子は病院で適切な医療を受ける必要がある。
関連語
proper の言い換えを探すには
proper（適切な）の類語・言い換え（パラフレーズ）を、日本語訳つきで関連度順に並べています。入試で狙われる言い換えパターン、ニュアンスの違い、語源、日本人がやりがちなワナも解説。英作文の語彙を増やしたいとき、長文読解で本文と選択肢の言い換えを見抜きたいときに使えます。