precious
貴重な;大切な;(宝石・金属が)高価な
入試の言い換え
- valuable 価値のある — 金銭的にも抽象的にも使える中立語。precious の方が「愛おしさ」の感情が強い
- invaluable 計り知れないほど貴重な — in- は否定ではなく「値がつけられない」。経験・助言などに
- priceless 値がつけられないほど貴重な — 美術品や思い出など。-less でも「価値がない」ではない
- treasured 大切にされている — 思い出・持ち物など、個人が宝物のように大切にしているもの
- cherished 大事にしている — 思い出・夢・伝統など心の中で大切に抱くもの
- dear 大切な;いとしい — 人・物に対する愛着。be dear to A(Aにとって大切)
- rare 希少な — precious metals(貴金属)の文脈で「希少で高価」の意味に近い。一般には「まれ」でズレる
precious little / precious few は「ほとんど〜ない」という強調表現で、precious は皮肉交じりの very の役割。There is precious little hope. は「希望は貴重なほど少ない」→「望みはほぼない」。
precious の類語
valuable, invaluable, priceless, treasured, cherished, dear, rare, wanted, loved, expensive, valued, nice, proper, out-and-out, darling, pet, doll, costly, lover, pricey, decided, perfect, total, love, complete, baby, popular, positive, favorite, regular, sweet, unbearable, well-liked, sugar, affected, absolute, studied, angel, gross, honey, irreplaceable, worthy, classical, artificial, beloved, well-beloved, precise, babe, shocking, chick, pronounced, elaborate, baby-doll, lamb, thorough, elegant, profound, hon, utter, outright
precious の反意語
cheap, unloved, worthless, unworthy, artless
例文
- Water is as precious as air to man.
人間にとって水は空気と同じくらい貴重だ。 - Time is the most precious thing of all.
時間は最も貴重なものだ。 - The most precious element in life is wonder.
人生の最も重要な要素は驚きだ。
関連語
precious の言い換えを探すには
precious(貴重な)の類語・言い換え(パラフレーズ)を、日本語訳つきで関連度順に並べています。入試で狙われる言い換えパターン、ニュアンスの違い、語源、日本人がやりがちなワナも解説。英作文の語彙を増やしたいとき、長文読解で本文と選択肢の言い換えを見抜きたいときに使えます。