utter

（動）（声・言葉）を発する；口に出す（形）まったくの；完全な

入試の言い換え

• say 〜を言う — 動詞 utter の最も普通の言い換え
• voice （意見など）を表明する — voice concern（懸念を表明する）
• let out （声）を漏らす — let out a cry（叫び声をあげる）の意味で
• articulate 〜をはっきり述べる — 考えを明確に言葉にする
• complete 完全な — 形容詞 utter の意味で。中立的
• total まったくの — 形容詞 utter の意味で。total disaster
• sheer まったくの；純然たる — sheer luck / sheer nonsense。utter と同じく強調
• absolute 絶対的な；まったくの — an absolute mess（ひどい散らかり）

utterance（発話）は言語学系の長文で頻出。utterly（まったく）は副詞で、utterly different（まったく異なる）のように completely に置き換えられる。

utter の類語

say, voice, let out, articulate, complete, total, sheer, absolute, express, out-and-out, emit, perfect, consummate, outright, downright, all-out, thoroughgoing, give tongue to, pure, come out with, gross, unmitigated, stark, verbalize, decided, entire, born, through-and-through, whole, tell, speak, straight, final, positive, global, regular, all out, mouth, flat-out, broad-based, comprehensive, verbalise, staring, publish, intensive, thorough, give voice, definitive, explicit, out with, clear, talk, straight-out, give, present, sound, word, round, issue, air

utter の反意語

keep silent, partial, mitigated, local, incomplete, absorb

例文

• She didn't utter a single word of encouragement.
  彼女は励ましの言葉は一言も発しなかった。
• A word once uttered can never be recalled.
  駟も舌に及ばず。
• She is now an utter stranger to me.
  彼女は今では私には全くの他人です。

関連語

utterable, utterer, utterance

utter の言い換えを探すには

utter（（声・言葉）を発する）の類語・言い換え（パラフレーズ）を、日本語訳つきで関連度順に並べています。入試で狙われる言い換えパターン、ニュアンスの違い、語源、日本人がやりがちなワナも解説。英作文の語彙を増やしたいとき、長文読解で本文と選択肢の言い換えを見抜きたいときに使えます。